Nobel shou irimasen

No merezco el Nobel

Nobel shou irimasen

Este helado sin sentido de direcciónnan no hentetsu mo nai kono rippu kuriimu wa
Es como un GPS en modo de fallagps tousai kousokugu nan desu
¡La tapa es súper elegante, ¿verdad? En las hermosas flores hay espinasgyappu ga supaishii~ desho? kirei na hana ni wa toge ga arimasu

Hoy también, sin dormir, me dedico a inventarkyou mo nemurazu hatsumei ni hagemu
Para proteger a todoskore ga minna wo mamorimasu you ni
Con caras sorprendidas, pensando en solucionesodoroku kao omoi ukabe nagara
Fracaso, perder y luego un golpe eléctricohaisen misu shite denryuu dokkan
Los escombros se convierten en algo diferentezangai ga betsu no nanika ni konbaato
Fracasar y luego guiar hacia el éxitoshippai shite oorai seikou he michibiku
La casualidad de la ciencia, tiempo de experimentosguuzen no kagaku saiensu taimu

Para el amor y la paz, los inventores necesitan inspiración mensualai to heiwa no tame hatsumeika wa nisshin geppo
Es emocionante porque es imperfectodoki doki suru no mikansei dakara ne
Combinando diferentes elementos para un milagrochigau kosei doushi wo kakeawasete mirakuru
Todavía hay reacciones químicas por venirmada mada kore kara kagaku hannou
Quiero inventar algo que haga amigos en todo el mundosekaijuu wo tomodachi ni nareru you na
No merezco el Premio Nobelhatsumei ga shitai no nooberu shou irimasen

Entre las partículas de vida, hay una energía abrumadorajisei tai no aida ni aru enerugii busshitsuka shite
La chica misteriosa tiene un poder de atracción sobrenaturalgaaru miitsu gaaru chou kyuushin ryoku
Advertencia de intoxicación, esta linda flor tiene venenochuudoku sei ni chuui kono kawaii hana ni wa doku ga arimasu

Con las sonrisas de todos, los datos aumentanminna no egao deeta ga fueru
Ni siquiera uno se puede borrar, es inútilhitotsu demo keshite wa dame na no desu
Enfrentando situaciones impredeciblesyosoku fukanou na jitai ni taisho
Contra la resistencia, la obstrucción y la oposiciónboutou boudan bousui funjin
El mayor enemigo es la impacienciasaidai no teki wa suiitsu gattemu
Incluso el sistema necesita un ajuste completotaikei sae shuusei zenryoku de sapooto
Tiempo químico de amor y afectoaijou no kagaku kemikaru taimu

Los inventores que no se rinden son realmente valientesejison ni makenai hatsumeika wa sessa takuma
Es emocionante, ¿verdad? Solo un poco más hasta la perfecciónwaku waku suru ne kansei made ato chotto
No te mezcles con peligros, si es necesario, apoya con podermazeru na kiken nara sasaeaeba pawafuru
Los milagros que se encuentran ocasionalmentetama tama deatta kiseki-tachi
La invención nace del azar para el futurohatsumei wa guuzen kara umareru no mirai no tame ni

Tiempo de experimentos de casualidadguuzen no kagaku saiensu taimu

Para el amor y la paz, los inventores necesitan inspiración mensualai to heiwa no tame hatsumeika wa nisshin geppo
Es emocionante porque es imperfectodoki doki suru no mikansei dakara ne
Combinando diferentes elementos para un milagrochigau kosei doushi wo kakeawasete mirakuru
Todavía hay reacciones químicas por venirmada mada kore kara kagaku hannou
Quiero inventar algo que haga amigos en todo el mundosekaijuu wo tomodachi ni nareru you na
No merezco el Premio Nobelhatsumei ga shitai no nooberu shou irimasen