Arrepentimiento

Regret

Tienes que pensar en míYou've gotta think of me
Eché mis cenizas en tus recuerdosI flicked my ashes in your memories

Y al recordar, no eras nadaAnd thinking back you weren't anything
Nada excepto amenazanteAnything except for menacing

Me dije a mí mismo que tú harías lo mismoI told myself that you'd do it to me too
Perdido en tu afecto, tu pretensión no es nuevaLost in your affection, your pretension isn't new
Estoy seguro de que lo haces todo el tiempo, apuesto a que nunca conociste la verdadI'm sure you do it all the time, I bet you never met the truth
Cariño, un chico como tú moriría sin atenciónHoney, a boy like you would die without attention

Te están mimando en el mundo, así que haces lo que quieresYou're getting babied by the world so you do what you want
La única consecuencia que enfrentas es perder formas de desahogarteThe only consequence you face is losing ways to get off
Espero que llores en la noche y pienses en lo que dijeI hope you cry at night and think of what I said
Porque la prueba está en tus acciones, lo único que eres para cualquiera es un arrepentimiento'Cause the proof is in your actions, all you are to anyone's a regret

Te están mimando en el mundo, así que haces lo que quieresYou're getting babied by the world so you do what you want
La única consecuencia que enfrentas es perder formas de desahogarteThe only consequence you face is losing ways to get off
Espero que llores en la noche y pienses en lo que dijeI hope you cry at night and think of what I said
Porque la prueba está en tus acciones, lo único que eres para cualquiera es un arrepentimiento'Cause the proof is in your actions, all you are to anyone's a regret

Espero que ahora seas frágilI hope you're fragile now
Después de años de ser ágilAfter years of being agile now
No finjas que no me llevaste en la ilusiónDon't you pretend you didn't lead me on
Espero que seas tan culpable como el resto de tus amigosHope you're as guilty as the rest of your friends
Sin final, finalWith no end, end

Me dije a mí mismo que tú harías lo mismoI told myself that you'd do it to me too
Perdido en tu afecto, tu pretensión no es nuevaLost in your affection, your pretension isn't new
Estoy seguro de que lo haces todo el tiempo, apuesto a que nunca conociste la verdadI'm sure you do it all the time, I bet you never met the truth
Cariño, un chico como tú moriría sin atenciónHoney, a boy like you would die without attention

Te están mimando en el mundo, así que haces lo que quieresYou're getting babied by the world so you do what you want
La única consecuencia que enfrentas es perder formas de desahogarteThe only consequence you face is losing ways to get off
Espero que llores en la noche y pienses en lo que dijeI hope you cry at night and think of what I said
Porque la prueba está en tus acciones, lo único que eres para cualquiera es un arrepentimiento'Cause the proof is in your actions, all you are to anyone's a regret

Te están mimando en el mundo, así que haces lo que quieresYou're getting babied by the world so you do what you want
La única consecuencia que enfrentas es perder formas de desahogarteThe only consequence you face is losing ways to get off
Espero que llores en la noche y pienses en lo que dijeI hope you cry at night and think of what I said
Porque la prueba está en tus acciones, lo único que eres para cualquiera es un arrepentimiento'Cause the proof is in your actions, all you are to anyone's a regret

No intentes hacer esto a nadie másDon't you try to do this to anyone else
Solo prométeme que no me prometerás nadaJust promise me, you wouldn't promise me

Y si haces esto a alguien másAnd if you do this to anyone else
Espero que levantes la botella y ahogues tu tristeza hasta morirI hope you pick the bottle up and drown your sorrow to death

Arrepentimiento, tú te arrepientesRegret, you regret
Yo me arrepiento, nosotros nos arrepentimosI regret, we regret

Tengo un presentimiento de que a nadie le gustasI got a sneakin' feeling nobody likes you

Te están mimando en el mundo, así que haces lo que quieresYou're getting babied by the world so you do what you want
La única consecuencia que enfrentas es perder formas de desahogarteThe only consequence you face is losing ways to get off
Espero que llores en la noche y pienses en lo que dijeI hope you cry at night and think of what I said
Porque la prueba está en tus acciones, lo único que eres para cualquiera es un arrepentimiento'Cause the proof is in your actions, all you are to anyone's a regret

Te están mimando en el mundo, así que haces lo que quieresYou're getting babied by the world so you do what you want
La única consecuencia que enfrentas es perder formas de desahogarteThe only consequence you face is losing ways to get off
Espero que llores en la noche y pienses en lo que dijeI hope you cry at night and think of what I said
Porque la prueba está en tus acciones, lo único que eres para cualquiera es un arrepentimiento'Cause the proof is in your actions, all you are to anyone's a regret