DON'T GET USED TO ME

RAAK NIET AAN ME GEWEND

DON'T GET USED TO ME

Ik check je toon voordat ik je tijd checkI check your tone before I check your time
Je stilte is harder dan leugensYour silence is harder than lies
Je zegt dat je moe bent, ik zeg dat het goed gaatYou say you're tired, I say I'm fine
Maar ik tel de manieren waarop je misschien wegsliptBut I'm counting the ways you might slide
Ik vraag niet waar je bent geweestI don't ask where you've been
Ik wil het niet wetenI don't wanna know
Ik vertrouw de rust in je stem nietI don't trust the calm in your voice
Het klinkt als loslatenIt sounds like letting go

Raak niet aan me gewend dat ik vertrekDon't get used to me leaving
Raak niet verveeld van mijn naamDon't get bored of my name
Als ik je aandacht niet meer vasthoudIf I stop holding your attention
Vergeet je me op dezelfde manierYou'll forget me the same
Zeg het recht in mijn gezichtSay it straight to my face
Zeg dat ik niet zomaar een fase benSay I'm not just a phase
Ik heb je niet voor altijd nodigI don't need you forever
Raak gewoon niet aan me gewend dat ik vervaagJust don't get used to me fading

Je raakt je telefoon aan alsof hij kan ontploffenYou touch your phone like it might explode
Alsof er iets is dat ik niet kan zienLike there's something I can't see
Je zweert dat het niets is, je zweert te veelYou swear it's nothing, you swear too much
Dat is meestal wanneer het om mij gaatThat's usually when it's me
Ik houd mijn twijfels aan een korte lijnI keep my doubts on a short leash
Tot ze me terugtrekkenTill they pull me back
Elke belofte die je half houdtEvery promise you half keep
Voelt als een stille aanvalFeels like a quiet attack

Raak niet aan me gewend dat ik wachtDon't get used to me waiting
Raak niet te zacht met je waarheidDon't get soft with your truth
Als ik niet meer handig benIf I stop being convenient
Zul je je weer herinnerenYou'll remember you
Zeg het duidelijk, zeg het simpelSay it clean, say it plain
Ja, je kiest nog steeds mijn tintenYeah, you still choose my shades
Heb je niet nodig om me te reddenDon't need you to save me
Raak gewoon niet aan me gewend dat ik breekJust don't get used to me breaking

Raak niet aan me gewend dat ik vertrekDon't get used to me leaving
Raak niet verveeld van mijn naamDon't get bored of my name
Als ik je aandacht niet meer vasthoudIf I stop holding your attention
Vergeet je me op dezelfde manierYou'll forget me the same
Zeg het recht in mijn gezichtSay it straight to my face
Zeg dat ik niet zomaar een fase benSay I'm not just a phase
Ik heb je niet voor altijd nodigI don't need you forever
Raak gewoon niet aan me gewend dat ik vervaagJust don't get used to me fading

Raak niet aan me gewend dat ik breekDon't get used to me breaking
Als ik je minder liefhad, zou ik makkelijker te houden zijnIf I loved you less, I'd be easier to keep
Maar je houdt van de manier waarop ik ben net voordat ik slaapBut you like the way I've been right before I sleep
Raak niet aan me gewend dat ik stil benDon't get used to me silent
Verwar het niet met vredeDon't confuse it with peace
Ik verdwijn niet dramatischI don't vanish dramatic
Ik laat gewoon langzaam losI just slowly release

Als je al weg bent, lieg dan niet tegen mijn gezichtIf you're already gone, don't lie to my face
Ik heb je toewijding niet nodigI don't need your devotion
Raak gewoon niet aan me gewend dat ik verdwijnJust don't get used to me erase
Raak niet aan me gewend dat ik verdwijnDon't used to me erase