Aber sie

Maar zij

Aber sie

Weet niet of het met haar was, maakt niet uit, je wilt alleenWeiß nicht, ob das mit ihr war, ist auch egal, du willst nur
Nog een keer met haar zijn, maakt niet uit, je blijft bij haarNur nochmal mit ihr sein, egal, du bleibst bei ihr
En ook jij blijft bij haarUnd auch du bleibst bei ihr
Je blijft met haar samenDu bleibst mit ihr zu zweit

Oh-ohOh-oh
(Mhh) oh-oh(Mhh) oh-oh
Oh, oh-ohOh, oh-oh
Oh, oh-ohOh, oh-oh

Ik weet dat je nu gelukkig bent met haarIch weiß, du bist jetzt grade glücklich mit ihr
Ergens aan het lachen, het doet me pijn en jullie levenIrgendwo am lachen, es bedrückt mich und ihr lebt
Alles wat ik voor ons beiden gewild hebAlles vor, was ich für uns beide gewollt hab'
Alsjeblieft, geniet ervan, is het makkelijker?Bitte schön, habt euch, ist es leichter?

Kun je 's avonds nu veel beter slapen?Kannst du abends jetzt viel besser schlafen?
Roep je 's avonds altijd haar naam?Rufst du abends immer ihr'n Namen?
Oh, ruikt je kamer nu naar haar?Oh, duftet dein Raum jetzt nach ihr?
Hoe moet ik dat zo accepteren?Wie soll ich das so akzeptier'n?

Ik ben alleen en het stoort je nietBin allеin und es stört dich nicht
Maakt niet uit waar ik vandaag benEgal, wo ich heute bin
Ik huil en je hoort het nietIch wеin' und du hörst das nicht
Omdat je opzettelijk bij haar bentWeil du mit Absicht bei ihr bist
Ik ben alleen en het stoort je nietBin allein und es stört dich nicht
Maakt niet uit waar ik vandaag benEgal, wo ich heute bin
Ik huil en je hoort het nietIch wein' und du hörst das nicht
Omdat je opzettelijk bij haar bentWeil du mit Absicht bei ihr bist

Ik weet dat het nu beter is zo, omdat je me nooit hebt liefgehadIch weiß, es ist jetzt besser so, weil du mich nie geliebt hast
Ik zoek je niet bij andere mensen, omdat je het niet verdientIch such' dich nicht bei andren Menschen, weil du's nicht verdienst
Maar zij, maar zij, maar zijAber sie, aber sie, aber sie

Ineens weet je wat liefde isAuf einma' weißt du, was Liebe ist
Ineens weet je wat liefde isAuf einma' weißt du, was Liebe ist
Ineens weet je wat liefde isAuf einma' weißt du, was Liebe ist
Ineens weet je wat liefde isAuf einma' weißt du, was Liebe ist
En zij, maar zij, maar zijUnd sie, aber sie, aber sie

Ineens weet je wat liefde is (oh-oh)Auf einma' weißt du, was Liebe ist (oh-oh)
Ineens weet je wat liefde is (ohh)Auf einma' weißt du, was Liebe ist (ohh)
Ineens weet je wat liefde is (oh-oh-oh)Auf einma' weißt du, was Liebe ist (oh-oh-oh)
Ineens weet je wat liefde is (oh-oh-oh)Auf einma' weißt du, was Liebe ist (oh-oh-oh)
Ineens weet je wat liefde isAuf einma' weißt du, was Liebe ist
Ineens weet je wat liefde isAuf einma' weißt du, was Liebe ist
Ineens weet je wat liefde isAuf einma' weißt du, was Liebe ist
Ineens weet je wat liefde isAuf einma' weißt du, was Liebe ist