Evangelho de Fariseus

Évangile des Pharisiens

Evangelho de Fariseus

On fait des campagnes pour nous-mêmesFazemos campanhas pra nós mesmos
Des événements pour nous-mêmesEventos pra nós mesmos
On stocke la manne pour nousEstocamos o maná para nós
On prie pour nous et pour nos prochesOramos por nós e pelos nossos
Le Royaume est devenu un businessO Reino virou negócio
Le dixième compte plus que les cœursO dízimo importa mais do que os corações

Pendant qu'Il veutEnquanto Ele tá querendo
Ceux auxquels on pense même pas ou qu'on ne se soucie pasQuem nós nem pensamos ou nos preocupamos
On prie mal depuis des sièclesOramos errado há séculos
Des jours, des heures et des annéesDias, horas e anos
On s'est éloignésNos afastamos

Il y a un évangile des pharisiensHá um evangelho de fariseus
Chacun choisit les siensCada um escolhe os seus
Et s'enflamme dans la bulle du systèmeE se inflamam na bolha do sistema
Ah, pendant ce temps, au MarajóAh, enquanto isso, no Marajó
João a disparuO João desapareceu
Attendant les moissonneurs de la grande moissonEsperando os ceifeiros da grande seara

L'Amazonie brûleA Amazônia queima
Pa-ra-raPa-ra-ra
Un enfant meurtUma criança morre
Pa-ra-raPa-ra-ra
Les animaux s'en vontOs animais se vão
Pa-ra-ra, ah-ah-ah, ah-ahPa-ra-ra, ah-ah-ah, ah-ah
Surchauffés par l'ego des frèresSuperaquecidos pelo ego dos irmãos

Un évangile des pharisiensUm evangelho de fariseus

On pourrit le corps du ChristEstamos apodrecendo o corpo de Cristo
Le sang ne circule pasO sangue não tá circulando
Le sang coaguleO sangue tá coagulando
On est au sommet de la nouvelle èreEstamos no ápice da nova era
Et la fausse fiancée se rebelleE a falsa noiva se rebela
Contre le Fiancé qui espère voir un caractère chrétienContra o Noivo que espera ver um caráter cristão

Il y a un évangile des pharisiensHá um evangelho de fariseus
Chacun choisit les siensCada um escolhe os seus
Et s'enflamme dans la bulle du systèmeE se inflamam na bolha do sistema
Ah, pendant ce temps, au MarajóAh, enquanto isso, no Marajó
João a disparuO João desapareceu
Attendant les moissonneurs de la grande moissonEsperando os ceifeiros da grande seara

Pa-ra-raPa-ra-ra
Un évangile des pharisiensUm evangelho de fariseus
Pa-ra-raPa-ra-ra
Un évangile des pharisiensUm evangelho de fariseus
Pa-ra-raPa-ra-ra
Un évangile des pharisiensUm evangelho de fariseus
Pa-ra-raPa-ra-ra