No Love (part. Ninho)

Geen Liefde (ft. Ninho)

No Love (part. Ninho)

Ik ben in de praatjes, schat, stil als mijn geweerJ'suis dans les palabres, mon bébé, silencieux comme mon canon
HeyHey

Ik ben in de praatjes, schat, stil als het geweer, ik heb geen spijt, ik heb gewaakt, twee diamanten op de medailleJ'suis dans les palabres, mon bébé, silencieux comme le canon, j'ai pas nehess, j'ai veillé, deux diamants sur le médaillon
Hij richtte op het hoofd, geen glans meer in de pupillen, in de Tech zie ik mezelf implicado zoals in de sine-cuiIl a visé la tête, plus aucune lueur dans les pupilles, dans la Tech, j'me revois implicado comme dans la sine-cui
Slechte jongen, slecht idee, misschien zien we de ochtend niet, loketo, grote biljetten, dat is wat mijn verdriet verzachtMauvais djo, mauvaise idée, on verra p't-être pas l'matin, loketo, des gros billets, c'est ça qu'apaise mon chagrin
Slechte jongen, slecht idee, misschien zien we de ochtend niet, loketo, grote biljetten, dat is wat mijn verdriet verzachtMauvais djo, mauvaise idée, on verra p't-être pas l'matin, loketo, des gros billets, c'est ça qu'apaise mon chagrin
Ik heb het vuur bij me, tweeëndertig kogels, schat, ik kan niet dansen, wat weet jij? Parijs-Lagos, het is gewoon de tijd van een coupletJ'ai l'feu sur moi, trente-deux bastos, chérie, j'peux pas zouker, tu connais quoi? Paris-Lagos, c'est juste le temps d'un couplet
Ah, Montego Bay, Dominicaanse Republiek, ik vraag om vrede in mijn gebeden, niveau kicha, ja, het gaat goedAh, Montego Bay, República Dominicana, j'demande la paix dans mes prières, niveau kicha, en vai, ça va

Verbrand in de stad, de agent noemt me bij mijn achternaamCramé dans la city, le baqueux m'appelle par l'nom d'famille
Als ik vanavond niet opgesloten ben, eindig ik in jouw armenSi j'suis pas enfermé ce soir, j'finis dans tes bras
Ik ken geen grenzen, ik hou niet van nieuwe gezelschappenJ'connais pas les limites, j'aime pas trop les nouvelles compagnies
Rijdend in een M3, vraag ik me af of je aan me denkt (Eh)Garave dans un M3, j'me demande si tu penses à moi (Eh)

Geen liefde, geen liefde, buiten is een koude wereld, koude wereldNo love, no love, outside is a cold world, cold world
Ik weet het, maar ik moet sterk blijvenI know, but me, I got to stay strong
Ik kan niet opgeven, ik kan niet als laatste eindigenI no go fit give up, no fit carry last o
Geen liefde, geen liefde, buiten is een koude wereld, koude wereldNo love, no love, outside is a cold world, cold world
Ik weet het, maar ik moet sterk blijvenI know, but me, I got to stay strong
Ik kan niet opgeven, ik kan niet als laatste eindigenI no go fit give up, no fit carry last o

Grootheid was een kwestie van tijdGreatness was a matter of time
Kijk naar de ladder die we beklommenSee the ladder we climbed
Het kan je geest verwoestenIt could shatter your mind
Maar onverzettelijk ben ik koppig en trotsBut relentless I'm stubborn and pride
Je loopt, loop op me, straal helder als een diamantYou walk, walk on me shining bright like a diamond
Begin niet met wat je niet kunt afmakenNo start wetin you no go fit to finish
Ik ben niet gewoon behoeftigI no be just a needy
Als je dribbelt als RonaldinhoIf you dribble like Ronaldinho
Oh ja, ze moeten luisterenOh yes, they must to listen
Als ik serveer wat ik kook in de keukenWhen I be serving what I'm cooking in the kitchen
Ozumba mbadiweOzumba mbadiwe
Ik ga volgen, vuur met mijn motor (Mmm)Me I go follow, fire with my motor (Mmm)
Ze kunnen mijn weg niet blokkerenThey no go fit block my way
Ik ga zoom zoom, vuur voor de snelwegMe I go zoom zoom, fire for the highway

Verbrand in de stad, de agent noemt me bij mijn achternaamCramé dans la city, le baqueux m'appelle par l'nom d'famille
Als ik vanavond niet opgesloten ben, eindig ik in jouw armenSi j'suis pas enfermé ce soir, j'finis dans tes bras
Ik ken geen grenzen, ik hou niet van nieuwe gezelschappenJ'connais pas les limites, j'aime pas trop les nouvelles compagnies
Rijdend in een M3, vraag ik me af of je aan me denkt (Eh)Garave dans un M3, j'me demande si tu penses à moi (Eh)

Geen liefde, geen liefde, buiten is een koude wereld, koude wereldNo love, no love, outside is a cold world, cold world
Ik weet het, maar ik moet sterk blijvenI know, but me, I got to stay strong
Ik kan niet opgeven, ik kan niet als laatste eindigenI no go fit to give up, no fit carry last o
Geen liefde, geen liefde, buiten is een koude wereld, koude wereldNo love, no love, outside is a cold world, cold world
Ik weet het, maar ik moet sterk blijvenI know, but me, I got to stay strong
Ik kan niet opgeven, ik kan niet als laatste eindigenI no go fit to give up, no fit carry last o

Ozumba mbadiweOzumba mbadiwe
Ik ga volgen, vuur met mijn motorMe I go follow, fire with my motor
Ze kunnen mijn weg niet blokkerenThey no go fit clock my way
Ik ga zoom zoom, vuur voor de snelwegMe I go zoom zoom, fire for the highway