Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 38.860

Habibi / Хабиби

Azis

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Habibi / Хабиби

Habibi, spish li dobre? Zavivat li te?
Khranish li se? Zashtoto az ne!
Po dyavolite, obicham tebe!
Umira mi se!
Habibi, psuvash li me? Vlachish li se
Piyan prez noshtta zashtoto az da!
Za ludnitsa sŭm, na dŭnoto sŭm!
Za nikŭde sŭm!

Malko kuchentse ti podarikh
Krasivo, meko, pukhkavo
No vidyakh go dnes izkhvŭrleno
Kato mene sŭshtoto!
Samo po ulitsite skita se
Gladno, bolno, mŭrlyavo
Ti go gonish, to obicha te
Kato mene sŭshtoto!

Kato edin neshtastnik chakam te!
Da vidya teb otnyakŭde
Bez da znam shte me poglednesh li
Ili podminesh ti
Onova momchentse bednoto, kŭrvyashtoto, ranenoto
To ne sprya da iska samo teb!
Udryaĭ me, obicham te!

Na chovek bez tebe ne prilicham!
V edno I sŭshto se oblicham
No za kogo da sŭm krasiv?
No chovek li sŭm izobshto, pitam?
Kato kuche sŭm ot teb izritan
I za kogo da bŭda zhiv?

Habibi

Habibi, ¿duermes bien? ¿Te arropas? ¿Te cuidas? ¡Por los demonios, te amo! ¡Me muero por ti!
Habibi, ¿me insultas? ¿Te desvaneces? Borracho por la noche por mi culpa. ¡Estoy loco, estoy en el fondo, estoy en ninguna parte!

Te regalé un perrito, hermoso, suave, peludo. Pero hoy lo vi tirado como yo. Solo deambula por las calles, hambriento, enfermo, moribundo. Lo persigues, él te ama, igual que yo.

Como un desdichado, te espero. Para verte venir de lejos. Sin saber si me mirarás o me ignorarás. Ese chico pobre, sufriendo, herido, no puede dejar de quererte. ¡Golpéame, te amo!

Sin ti, no soy nada. Me transformo en uno y lo mismo. ¿Pero para quién soy hermoso? ¿Soy realmente humano, me pregunto? Soy un perro moldeado por ti. ¿Y para quién debo vivir?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Azis y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección