Tashika na Koto

Cosas Verdaderas

Tashika na Koto

Mirando el cielo después de la lluvia, entre la multitud que pasaAmeagari no sora wo mite ita toorisugite yuku hito no naka de
La tristeza no desaparece, ¿no te das cuenta de la pequeña felicidad?Kanashimi wa taenai kara chiisa na shiawase ni kizukanain daro

¿Atravesando el tiempo, te amaré? ¿Realmente puedo protegerte?Toki wo koete kimi wo ai seru ka hontou ni kimi wo mamoreru ka
Pensando en el cielo, ¿qué puedo hacer ahora por ti?Sora wo mite kangaeteta kimi no tame ni ima nani ga dekiru ka

No olvides que siempre estaré a tu lado, sin importar cuándoWasurenaide donna toki mo kitto soba ni iru kara
Por eso, aquí en este lugarSono tame ni bokura wa kono basho de
Soplados por el mismo viento, vivimos en el mismo tiempoOnaji kaze ni fukarete onaji toki wo ikiterun da

Cuidando de ti como si fueras importante, pensando en alguien suavementeJibun no koto taisetsu ni shite dare ka no koto sotto omou mitai ni
En tiempos dolorosos, no te quedes solo, no te alejes demasiadoSetsunai toki hitori de inaide tooku tooku hanarete ikanaide

Prefiero creer en lugar de dudar, incluso si las heridas del corazón no desaparecenUtagau yori shinjite itai tatoe kokoro no kizu wa kienakute mo
Vamos a buscar lo que perdimos, algún día, seguramente lo encontraremosNakushita mono sagashi ni yukou itsuka itsu no hi ka mitsukaru hazu

Lo más importante no es algo especialIchiban taisetsu na koto wa tokubetsu na koto de wa naku
En medio de los días comunes, te estoy mirandoArifureta hibi no naka de kimi wo
Con los sentimientos actualesIma no kimochi no mama de mitsumete iru koto

Hay algo que aún no te he dicho con palabrasKimi ni mada kotoba ni shite tsutaenai koto ga arun da
Desde el día en que nos conocimos, te amoSore wa zutto deatta hi kara kimi wo ai shite iru to iu koto

¿Estás mirando el cielo? ¿Escuchas el sonido del viento?Kimi wa sora wo miteru ka kaze no oto wo kiiteru ka
Ya no podemos volver aquí nunca másMou nido to koko e wa modorenai
Pero no pienses que eso es tristeDemo sore wo kanashii to keshite omowanaide

Lo más importante no es algo especialIchiban taisetsu na koto wa tokubetsu na koto de wa naku
En medio de los días comunes, te estoy mirandoArifureta hibi no naka de kimi wo
Con los sentimientos actualesIma no kimochi no mama de mitsumete iru koto

No olvides que siempre estaré a tu ladoWasurenaide donna toki mo kitto soba ni iru kara
Por eso, aquí en este lugarSono tame ni bokura wa kono basho de
Soplados por el mismo viento, vivimos en el mismo tiempoOnaji kaze ni fukarete onaji toki wo ikiterun da

Siempre estaré a tu lado, sin importar cuándoDonna toki mo kitto soba ni iru kara