Descent To Acheron

Descenso al Aqueronte

Descent To Acheron

Vierte agua sobre ti mismoPour water on thyself
Así serásThus shalt thou be
Un creador del solA creator of the sun
Caronte inhibirá su entradaCharon will inhibit his entrance
Los campos y moradas de ruinas recurrentesThe fields and dwellings of relapsing ruins
Encuéntrate en cada estrellaFind thou thyself in every star
Logra cada posibilidadAchieve thou every possibility
¡Escucha! No prestes atención a la voz de sirena del pensamientoListen! Heed not the siren-voice of thought
La fábula del río #5The fable of river #5
Llévame a través de la tierraDeliverme athwart the earth
Tierra abandonada de maravillosos sueñosForsaken loam of wondrous slumbers
Tú espiritual y tú fértilThee spiritual and thee fertile
Una descendencia de pleno equilibrioA spawn of full equilibrium
Pero ¿quién se beneficia de esto,But whose availeth is in this,
Pues aquí viene el deterioroFor hereby there comenth impair

El descenso al Aqueronte es fácilFacillis descensus Acherni
Noches y días se abreNoctes atque dies patet
La puerta oscura de CaronteAtri ianua Charnus
Pero retroceder y esperarSed revocare gradun sperasque
Escapar hacia el oro,Evadere ad aurus,
Este es el trabajo, esta es la tarea.Hoc opus, hic labor est.

[repetir 1er verso][repeat 1st verse]

No hubo un sepulcro formalThere was not a formal sepulcher
Ni un sector para el entierroNot one sector for the interment
A través del imperio de la esperanza contigoThroth with thee empire of hope
Todos los efectos son bienvenidos a EstigiaAll effects are welcome to Styx