Never Give Up

Nunca te rindas

Never Give Up

Me desperté esta mañana yWoke up this morning and
Te vi parado allíSaw you were standing there
Una taza de café... en tu manoA cup of coffee... in your hand
Un clima tormentoso afueraA stormy weather out
Dices... que has tenido suficienteYou say... you've had enough
Y ahora quieres decir... adiósAnd now you wanna say ...bye bye
Eres mi hombre cariñosoYou're my oochie coochie man

Estás empacando todas tus maletasYou're packing all your bags
Llevándote todo menos a míTaking everything but me
Podría estar tranquiloI could be coo-coo-cool
Pero solo quiero gritar y llorarBut I just wanna scream and shout
No quiero perderte yDon't wanna loose you and
No quiero dejar de lucharI don't wanna stop to fight

Nunca me rendiréI'll never give up
Y nunca cederéAnd I'll never give in
No quiero dejarte ir esta vezDon't wanna let you go this time
Nunca me rendiréI'll never give up
Y nunca cederéAnd I'll never give in
Así es como lo sientoThis is how I feel it

Te ves nervioso yYou're looking nervous and
Te estás escapando de mis manosYou're slipping from my hands
Alguien está tocando la puertaSomeone is knock in' at the door
¿Quién podría ser? Toc tocWho can it be ? Toc toc
¿Es un nuevo amor... babe?Is it a new love... babe ?
Pero no pude abrir... tal vezBut I could not open... maybe

No me des la espaldaDon't turn your back on me
Déjame intentarlo una vez másLet me try just one more time
Deberías esperar... deberías darmeYou outta wait... you outta give me
Mi última maldita oportunidadMy last funking chance
Vamos y compláceme, babeC'mon and please me, babe
Sabes... te estaré complaciendoYou know... I'll be pleasing you
Lo juro.I swear.