No Voy a Aguantar

Je ne vais pas tenir

No Voy a Aguantar

Je ne vais pas tenirNo voy a aguantar
Je ne vais pas tenirNo voy a aguantar
Je ne vais pas tenirNo voy a aguantar
Non, nonNo, no
Je ne vais pas tenir-No voy a aguan-
Non, nonNo, no
Non, nonNo, no
Je ne vais pas tenirNo voy a aguantar
Je ne vais pas tenirNo voy a aguantar
Je ne vais pas tenirNo voy a aguantar

Non, non, nonNo, no, no
Je ne vais pas tenir que mon bien-être dépende de quelqu'un d'autreNo voy a aguantar que el estar bien dependa de alguien más
Je ne vais pas tenir qu'on veuille me voler mon sourireNo voy a aguantar que mi sonrisa me la quieran quitar
Je ne vais pas tenir que ceux qui m'aiment doivent me voir malNo voy a aguantar que la gente que me quiera me tenga que ver mal
Plus j'y pense, plus je me sens accabléCuanto más lo pienso más me suelo agobiar
Personne ne sait comment j'étais, mais il y a quelques mois, c'était durNadie sabe cómo estaba, pero yo meses atrás lo estuve pasando mal
Je devais mentir, sinon ils allaient s'en rendre compteTenía que mentir si no cuenta se iban a dar
Tout je l'ai gardé pour moi, je ne voulais même pas en parlerTodo me lo guardé, no lo quería ni contar
Je me suis dit que je devais avoir l'air bienMe dije a mí mismo que me tenía que ver bien
Un sourire sur mon visage, c'est ce que je voulais voirSonrisa en mi rostro es lo que yo quería ver
Et quand je veux le plus, ça ne peut plus êtreY cuando más quiero esto ya no puede ser
Et je sais que je dois faire avecY sé que con ello tengo que lidiar

Je ne vais pas tenir que mon bien-être dépende de quelqu'un d'autreNo voy a aguantar que el estar bien dependa de alguien más
Je ne vais pas tenir qu'on veuille me voler mon sourireNo voy a aguantar que mi sonrisa me la quieran quitar
Je ne vais pas tenir que ceux qui m'aiment doivent me voir malNo voy a aguantar que la gente que me quiera me tenga que ver mal
Plus j'y pense, plus je me sens accabléCuanto más lo pienso más me suelo agobiar
Je dois prendre soin de moi et penser plus à moiTengo que cuidarme y pensar más en mí
Je me complique la vie, comme ça ne peut pas continuerMe lo pongo muy difícil así no puede seguir
Et je dois changer d'attitudeY la actitud la tengo que cambiar
Je rêve souvent que je vais bien et en me réveillant, je reviens à la réalitéSuelo soñar con que ya estoy bien y al despertar vuelvo a la realidad
Je reste toujours à l'écart, je n'aime pas que les gens sachent qui je suisSiempre me mantengo al margen, no me gusta que la gente sepa de mí
J'ai été longtemps seul, je ne dépends de personne pour être heureuxEstuve mucho tiempo solo, no dependo de nadie para ser feliz
Je ne veux personne à mes côtés, car dans les mauvais moments, ils disent être làNo quiero a nadie a mi lado porque en lo malo dicen estar aquí
Je ne crois plus en rien, je ne ressens plus rien, je pense juste à moiYa nada creo, ya nada siento, solo pienso en mí

Je ne vais pas tenir, non, non, nonNo voy a aguantar, no, no, no
Que je ne vais pas tenir, je ne vais pas tenirQue no voy a aguantar, no voy a aguantar
Je ne vais pas tenir, non, non, nonNo voy a aguantar, no, no, no
Je veux juste avoir l'air bien, justeSolo quiero verme bien, solo
Je ne vais plus tenir, je ne vais pas tenir, je ne vais pas tenirYa no voy a aguantar, no voy a aguantar, no voy a aguantar
Je ne vais pas tenir, non, non, non, non, nonNo voy a aguantar, no, no, no, no, no
Je ne vais pas tenir que mon bien-être dépende de quelqu'un d'autreNo voy a aguantar que el estar bien dependa de alguien más
Je ne vais pas tenir qu'on veuille me voler mon sourireNo voy a aguantar que mi sonrisa me la quieran quitar
Je ne vais pas tenir que ceux qui m'aiment doivent me voir malNo voy a aguantar que la gente que me quiera me tenga que ver mal
Plus j'y pense, plus je me sens accabléCuanto más lo pienso más me suelo agobiar