El Loco

Le Fou

El Loco

Je suis victime d'un DieuSoy víctima de un Dios
Fragile, imprévisibleFrágil, temperamental
Qui au lieu de prierQue en vez de rezar
Pour moiPor mí
Est parti danserSe fue a bailar
Dans une boîte de nuit quelque partSe fue a la disco de un lugar
Il a voulu mon déguisementQuiso mi disfraz
Vivre comme un mortelVivir como un mortal
Comme il n'a pas réussi à me tuerComo no logró matarme
Il m'a offertMe regaló
Une vision particulièreUna visión particular

Des volutes de fuméeVolutas de humo
Je scintille à sa rencontreTitilo a su encuentro
Je sens l'éclatSiento el fulgor
Et je veux entrerY quiero entrar

Je suis victime d'un DieuSoy víctima de un Dios
Désordonné et très singulierDíscolo y muy singular
Qui à sa guise fidèleQue a su antojo fiel
M'a arraché ma femmeMe arrebató a mi mujer
Et l'a mise dans un bordelY la internó en un lupanar
Qu'il a géréQue él administró
Comme un proxénète, grand seigneurComo chulo, gran señor
Et il a même fini par confondreY llegó hasta el fin, de confundir
Son impunité, il se croyait omniscientSu impunidad, se creyó omnisciente

Des volutes de fuméeVolutas de humo
Je scintille à sa rencontreTitilo a su encuentro
Je sens l'éclatSiento el fulgor
Et je veux entrerY quiero entrar

Ce qui est donné est à moi et c'est finiLo regalado es mío y se acabó
Je ne le rends pasNo lo devuelvo
Ce qui est donné est à moi et c'est finiLo regalado es mío y se acabó
Je ne le rends pasNo lo devuelvo
Ce qui est donné est à moi et c'est finiLo regalado es mío y se acabó
Je ne le rends pasNo lo devuelvo

Je suis victime d'un DieuSoy víctima de un Dios
Fragile, imprévisibleFrágil, temperamental
Qui au lieu de prierQue en vez de rezar
Pour moiPor mi
Est parti danserSe fue a bailar
Dans une boîte de nuit quelque partA la disco de un lugar