ADVERTENCIA

Waarschuwing

ADVERTENCIA

Je hebt je verbonden met de natuur, die trauma's staan je goedTe comprometiste con la fauna, te acomoda bien el trauma
Dat lijkt zoEso parece
Wat mij betreft, weiger ik wat er aan de buitenkant lijktPor mi parte, prefiero rechazar lo que a vistas parece
Helemaal belachelijkTotalmente descabellado

Soms wil ik vuur en brand mezelfA veces, quiero fuego y me quemo
Soms, voor nietsA veces, para nada
Ik voel dat we allemaal van iets ontsnappenSiento que escapamos de algo todos
Maar niet van hetzelfdePero no de lo mismo

Een rood bord dat ik niet kon zien, iedereen kan het zijnUn letrero rojo que no pude ver, cualquiera puede ser
Een slak in het lied van ons allemaalUn caracol en la canción de todos nosotros
Een verfijnde manier van liegen, liegen om door te gaanUn sofisticado modo de mentir, mentir para seguir
Een spuitbus in het geweten van een anderUn aerosol en la conciencia de otro
Geschreven op lippen: PijnEscrito en labios: Dolor
Geschreven op lippen: PijnEscrito en labios: Dolor

WaarschuwingAdvertencia

Wat mij betreft, weiger ik wat er aan de buitenkant lijktPor mi parte, prefiero rechazar lo que a vistas parece
Helemaal belachelijkTotalmente descabellado

Soms wil ik vuur en brand mezelfA veces, quiero fuego y me quemo
Soms, voor nietsA veces, para nada
Ik voel dat we allemaal van iets ontsnappenSiento que escapamos de algo todos
Maar niet van hetzelfdePero no de lo mismo

Een rood bord dat ik niet kon zien, iedereen kan het zijnUn letrero rojo que no pude ver, cualquiera puede ser
Een slak in het lied van ons allemaalUn caracol en la canción de todos nosotros
Een verfijnde manier van liegen, liegen om door te gaanUn sofisticado modo de mentir, mentir para seguir
Een spuitbus in het geweten van een anderUn aerosol en la conciencia de otro
Geschreven op lippen: PijnEscrito en labios: Dolor
Geschreven op lippen: PijnEscrito en labios: Dolor

Wat er gebeurde was je laatste waarschuwing (-ing)Eso que pasó fue tu última advertencia (-tencia)
(Beter dat je leert dat het je laatste waarschuwing is)(Mejor que aprendas que es tu última advertencia)

Soms wil ik vuur en brand mezelfA veces, quiero fuego y me quemo
Soms, voor nietsA veces, para nada
Ik voel dat we allemaal van iets ontsnappenSiento que escapamos de algo todos
Maar niet van hetzelfdePero no de lo mismo

Een rood bord dat ik niet kon zien, iedereen kan het zijnUn letrero rojo que no pude ver, cualquiera puede ser
Een slak in het lied van ons allemaalUn caracol en la canción de todos nosotros
Een verfijnde manier van liegen, liegen om door te gaanUn sofisticado modo de mentir, mentir para seguir
Een spuitbus in het geweten van een anderUn aerosol en la conciencia de otro
Geschreven op lippen: PijnEscrito en labios: Dolor
Geschreven op lippen: PijnEscrito en labios: Dolor

WaarschuwingAdvertencia
WaarschuwingAdvertencia
Dat lijkt zoEso parece