La Izquierda de La Noche

The Left Side of the Night

La Izquierda de La Noche

Lend me a few minutes so I can show youPrestame unos minutos para que te muestre
With words what happens to meCon palabras lo que me sucede a mí
The night is an imaginary countryLa noche es un país imaginario
Where the insignificant looks like a jewel wrapped in smokeDonde lo insignificante luce como joya envuelta en humo
Where more is more and everything is desired moreDonde más es más y todo se desea más

I fell in love with the nightMe enamoré de la noche
The night and its artificial flavorLa noche y su sabor artificial
And if I realized, I didn't knowY si me di cuenta, no lo supe

I became part of the left side of the nightMe hice de la izquierda de la noche
I may not tell you anything else (I can't tell you anything)Puedo no decirte nada más (no puedo decirte nada)

The night sucks you in, drives you crazy, and abandons youLa noche te succiona, te enloquece y abandona
It gives you a dream made of paperTe regala un sueño hecho de papel
The night is an imaginary portalLa noche es un portal imaginario
Where the permissions that are never given during the day resideDonde habitan los permisos que de día ni en pedo se dan
Where more is more and everything is overpricedDonde más es más y todo se paga de más

I fell in love with the nightMe enamoré de la noche
The night and its artificial flavorLa noche y su sabor artificial
And if I realized, I didn't knowY si me di cuenta, no lo supe

I belong to the left side of the night (I can't tell you anything)Yo soy de la izquierda de la noche (no puedo decirte nada)
We are like an open secret, we ask for nothingSomos como un secreto a voces, no pedimos nada

I let myself fallMe dejé caer
Into its delicate webEn su fina red
BackwardsDe espaldas
In its delicate webEn su fina red

I fell in love with the nightMe enamoré de la noche
The night and its artificial flavorLa noche y su sabor artificial
And if I realized, I didn't knowY si me di cuenta, no lo supe

We are from the left side of the night and I can't tell you anythingSomos de la izquierda de la noche y no puedo decirte nada
We are like an open secret, we ask for nothingSomos como un secreto a voces, no pedimos nada

We all share the loveTodos compartimos el amor
We all share the loveTodos compartimos el amor
We all share the loveTodos compartimos el amor
We all share the loveTodos compartimos el amor