Hermione (Harry Potter) - Bruxa Sagaz

Hermione (Harry Potter) - Bruja Sagaz

Hermione (Harry Potter) - Bruxa Sagaz

En un mundo de magia hay alguien tan lógicaNum mundo de magia existe alguém tão lógica
La inteligencia es lo que me ayuda a avanzar en esta historiaA inteligência é o que me ajuda a avançar nessa história
Nacida muggle, pero ya pido que no subestimesNascida trouxa, mas já peço que não subestime
Aprender algo nuevo me anima y me defineAprender uma coisa nova faz com que eu me anime
El conocimiento nunca es de másO conhecimento nunca é demais
Y soy del tipo que siempre quiere másE eu sou do tipo que sempre quer mais
¿Tienes las gafas rotas? Yo te las arregloTá com o óculos quebrado? Eu conserto para você
Entonces, ¿tú eres Harry Potter? Un placer conocerteEntão você é o Harry Potter? É um prazer te conhecer
Y para conseguir la Piedra FilosofalE para conseguir pegar a Pedra Filosofal
Necesitarás a alguien con inteligencia sin igualVai precisar de alguém de inteligência sem igual
Hay algo atacando a los que nacieron mugglesTem algo atacando aqueles que nasceram trouxas
No tengo mucho tiempo, pero ya tomé mi decisiónEu não tenho muito tempo, mas fiz minha escolha
Por información, la poción voy a prepararPor informações, a poção irei preparar
Pero sentí que me petrificabaMas senti ele me petrificar
Y descubrí que pasa por las cañeríasE descobri que ele passa pelos canos
Harry y Ron, confío en ustedes mi planHarry e Rony, eu confio a vocês o meu plano
En la cámara, destruyeron el diarioNa câmara, eles destruíram o diário
Sabía que ustedes lo lograríanEu sabia que cês dariam conta do recado
Y en tercer año, exploro mi talentoE no terceiro ano, exploro meu talento
Asistí a todas las clases usando el giratiempoAssisti todas as aulas usando o vira-tempo
Descubrí tu secreto con la percepciónEu descobri o seu segredo com a percepção
Soy la bruja más inteligente de mi generaciónEu sou a bruxa mais inteligente da minha geração
Siempre que me necesites, sabes que estaré ahíSempre que precisar, saiba estarei lá
Usando la lógica, este mal caeráUsando a lógica, esse mal cairá

Bruja sagazBruxa sagaz
No hay hechizo que no pueda hacerNão há feitiço que eu não consiga fazer
Siempre detrásSempre atrás
De conocimiento, mi talento es aprenderDe conhecimento, o meu talento é aprender
Harry, nunca te voy a abandonarHarry, eu nunca irei te abandonar
Al Tú-Sabes-Quien vamos a derrotarO Você Sabe Quem vamos derrotar
La supremacía tendrá su finA supremacia terá o seu fim
Y nadie más me llamará sangre suciaE ninguém mais vai me chamar de sangue ruim

Tu nombre en el Cáliz, ¿cómo pasó esto?O seu nome no Cálice, como isso aconteceu?
De cualquier forma, te ayudaré a enfrentarDe qualquer forma, te ajudarei a enfrentar
Ron, acepta que esta vez perdisteRony, aceite que dessa vez você perdeu
La próxima, llámame antes de que alguien más lo hagaNa próxima, me chame antes de alguém chamar
Y no es posible que solo yo vea lo mal que está estoE não é possível que só eu veja o quanto isso aqui tá errado
Fui yo quien fundó el F.A.L.E. para liberar a los elfosFui eu que fundei o F.A.L.E. para que os elfos sejam libertados
En Hogwarts, el ministerio va a interferirEm Hogwarts, o ministério vai interferir
Tenemos que defendernos, necesitamos actuarNós temos que nos defender, precisamos agir
Harry nos va a enseñarHarry vai nos ensinar
Nosotros somos la Armada y tú nos vas a liderarNós somos a Armada e é você que vai nos liderar
Entonces, ¿hay horrocruxes esparcidos por el país?Então há horcruxes espalhadas pelo país?
Si vas a buscar, entonces todos partiremosSe você irá procurar, então vamos todos partir
Tanto tiempo viajando, sin tener un planTanto tempo viajando, sem termos um plano
De cómo destruirlasDe como as destruir
Ron, quítate ahora ese medallónRony, tire agora esse medalhão
No te vayas, necesito que estés aquíNão vá embora, preciso de você aqui
La espada de Gryffindor fue hecha por duendesA espada de Grifinória foi feita por duendes
Sabiendo esto, ahora tengo un plan en menteSabendo disso, agora tenho um plano em mente
Para destruirlas vamos a usarPara destruí-las iremos a usar
No sirve de nada torturar, porque nada te voy a contarNão adianta torturar, pois nada irei te contar
De vuelta a Hogwarts, batalla finalDe volta a Hogwarts, batalha final
Tomamos la presa que será fatalNós pegamos a presa que será fatal
La alma de él destruirA alma dele destruir
Harry, ahora es contigo, haz que sucumbaHarry, agora é contigo, faça-o sucumbir
Ron finalmente tomó la iniciativaRony finalmente tomou atitude
Por fin, podemos volver a la pazEnfim, podemos voltar à paz
Voy a trabajar para que el sistema cambieEu irei trabalhar para que o sistema mude
Y el mal no regrese nunca másE o mal não volte nunca mais

Bruja sagazBruxa sagaz
No hay hechizo que no pueda hacerNão há feitiço que eu não consiga fazer
Siempre detrásSempre atrás
De conocimiento, mi talento es aprenderDe conhecimento, o meu talento é aprender
Harry, nunca te voy a abandonarHarry, eu nunca irei te abandonar
Al Tú-Sabes-Quien vamos a derrotarO Você Sabe Quem vamos derrotar
La supremacía tendrá su finA supremacia terá o seu fim
Y nadie más me llamará sangre suciaE ninguém mais vai me chamar de sangue ruim