KUNOICHI

KUNOICHI

KUNOICHI

Yo soy Kunoichi y con mucho orgulloEu sou Kunoichi e com muito orgulho
Estoy aquí para hacer ruidoEstou aqui para fazer barulho
Si no puedes con mi éxito, puedes irteSe não aguenta o meu sucesso, pode ir embora
Porque pretendo ser aún más grande que ahoraPorque eu pretendo ser ainda maior que agora

Soy la chica a la que todos buscan cuando quieren sanarEu sou a garota que todos procuram quando querem se curar
Súper fuerte, sin engaños, una ninja ejemplarSuper forte, sem engano, uma ninja mega exemplar
No te metas conmigo, la fuerza de mi golpe te desarmaráNão mexa comigo, a força do meu soco vai te desestruturar
Como mi maestra, ninja médica, sé que arrasaréTal como minha mestra, ninja médica, eu sei que vou arrasar
Nota 10, inteligente y prodigioNota 10, inteligente e prodígio
Acabaré con quien me llame inútilEu vou acabar com quem me chama de inútil
Romántica y tierna cuando debo serloRomântica e meiga quando eu preciso ser
Pero si me irritas, acabaré contigoMas tente me irritar e eu acabo com você
Pobre chico, cree que la tienePobre boy, acha que tá no pique
Olvida que acabé con un tipo de la AkatsukiSe esquece que eu acabei com um mano da Akatsuki
Puedes venir, si crees que aguantas el golpePode vir, se acha que aguenta a porrada
De la alumna que superó la fuerza de la sannin legendariaDa aluna que superou a força da sannin lendária

La ninja con una habilidad excelenteA ninja que possui uma habilidade excelente
Te capturaré en mi destrucción mentalVou te capturar na minha destruição da mente
El escalofrío sube y te preocuparásO arrepio sobe e você vai se preocupar
Veré todos los secretos de tu menteTodos os segredos de sua mente irei olhar
El control está en mis manosO controle está na minha mão
No prometo salir sin dejar un rasguñoEu não prometo sair sem deixar nenhum arranhão
Solo tomaré tu cuerpo, no tus doloresEu só tomarei seu corpo, não tomarei suas dores
Tu alma es tan vacía como un floreroSua alma é tão vazia quanto um vaso de flores
Experimentada en el control mentalExperiente com o controle da mente
Pero el mundo no entiendeMas o mundo não entende
Que sí, soy excelenteQue sim, eu sou excelente
Si despiertas es porque tuviste suerteSe você acordar é porque você deu sorte
De vivir después de que te hice mi títereDe viver depois que eu te fiz de meu fantoche

El orgullo de un clanO primor de um clã
Princesa del byakuganPrincesa do byakugan
Puedo ver tus puntos de chakraSeus pontos de chakra eu posso ver
Así que no es buena idea enfurecermePor isso, não é uma boa ideia me enfurecer
Con pocos ataques, bloquearé tus puntosCom poucos ataques, seus pontos vou bloquear
Seguiré atacando hasta que desmayesContinuo atacando até você desmaiar
Entreno todos los días hasta cansarmeTodo dia, treino até cansar
Para volverme más fuertePara mais forte eu me tornar
Una persona especial me inspiróUma pessoa especial me deu inspiração
A trabajar duro, concentrada, motivadaPra trabalhar duro, concentrada, com motivação
Me niego a ser un fracaso destinadoEu me recuso a ser um lixo destinado a falhar
No me rendiré, orgullosa haré al mundoNão desistirei, o mundo irei orgulhar
Lucharé hasta morirEu irei lutar até morrer
Para proteger a quienes amoPara quem amo proteger
Sé que soy capazEu sei que sou capaz
No seré la que se queda atrásNão serei a que ficou para trás

Yo soy Kunoichi y con mucho orgulloEu sou Kunoichi e com muito orgulho
Estoy aquí para hacer ruidoEstou aqui para fazer barulho
Si no puedes con mi éxito, puedes irteSe não aguenta o meu sucesso, pode ir embora
Porque pretendo ser aún más grande que ahoraPorque eu pretendo ser ainda maior que agora

Cuando aparezco, no queda nadieQuando eu apareço, não sobra para ninguém
Soy la reina de las armas, me llamo TentenSou a rainha das armas, me chamo Tenten
Especial con mucha fuerza de voluntadToda especial com muita força de vontade
Callaré a todos los que se burlan de mi habilidadVou calar todos que caçoam da minha habilidade
Al igual que mis compañerosAssim como meus companheiros
Sé que también soy un genioSei que também sou um gênio
Directo del equipo GaiDireto do time Gai
Aparece el tornado de kunaiSurge o tornado de kunai
Dicen que soy débil y desventajadaTodos dizem que sou fraca e cheia de desvantagem
Pero intenté sellar a Madara, aquí hay valentíaSó que eu tentei selar o Madara, aqui tem coragem

Cambio de vientos, ahora estoy aquíMudança de ventos, agora estou aqui
La de las tres lunas, de la arena, TemariAquela com as três luas, da areia, Temari
Mi abanico provoca un grito aterradorMeu leque te provoca um grito assustador
Te derrotaré sin piedadIrei te derrotar, plena e sem nenhum pudor
Mis vientos son tan fuertes que derriban un bosqueMeus ventos são tão fortes que derrubam uma floresta
Verás que enfrentarme no es una fiestaVerá que me enfrentar está longe de ser uma festa
Asesina, peligrosa, así me llamanAssassina, perigosa, é como eu sou chamada
Alguien fuerte como yo nunca será derrotadaAlguém forte como eu jamais será derrotada
Astuta como la tormenta de un desiertoArdilosa como a tempestade de um deserto
Mi ataque es poderoso y mi éxito es seguroMeu ataque é poderoso e meu êxito é certo
Cuando sientas un viento fuerte, sabrás que soy yoQuando sentir um vento forte, sabe que sou eu
Cuando veas la tercera Luna, sabrás que perdisteQuando ver a terceira Lua, saberá que perdeu

Yo soy Kunoichi y con mucho orgulloEu sou Kunoichi e com muito orgulho
Estoy aquí para hacer ruidoEstou aqui para fazer barulho
Si no puedes con mi éxito, puedes irteSe não aguenta o meu sucesso, pode ir embora
Porque pretendo ser aún más grande que ahoraPorque eu pretendo ser ainda maior que agora