Helsinki

Helsinki

Helsinki

Vuelos suspendidos en el horizonteVols suspendus à l'horizon
Radars perdidos cielo de carbónRadars perdus ciel de charbon
Te espero, te espero aquíJe t'attends, je t'attends ici
Terminal A HelsinkiTerminal A Helsinki

Por las escaleras mecánicas se van los viajerosPar les escalators s'en vont les voyageurs
Pálidos Conquistadores a las primeras lucesPâles Conquistadors aux premières lueurs

El asfalto chisporrotea y en la terminalLe tarmac crépite et dans l'aérogare
Los enamorados se despiden, se volverán a ver despuésDes amoureux se quittent, se reverront plus tard

En los salones de ébano de primera claseDans les salons d'ébène de la première classe
Los caballeros se dirigen hacia los Hilton palacesFilent les gentlemen vers les Hilton palaces

Y los cargueros nocturnos en la mañana oscuraEt les cargos de nuit dans le matin pas clair
Como aves castigadas apagan sus lucesComme des oiseaux punis éteignent leurs lumières

Vuelos suspendidos en el horizonteVols suspendus à l'horizon
Radars perdidos cielo de carbónRadars perdus ciel de charbon
Te espero, te espero aquíJe t'attends, je t'attends ici
Terminal A HelsinkiTerminal A Helsinki
Terminal A HelsinkiTerminal A Helsinki