Pretty For You

Bonita Para Ti

Pretty For You

Nunca quise que te dieras cuenta, es muy difícil mencionarloI never wanted you to notice, it's much too hard to mention
Pero mi corazón roto se rompió de nuevo, cuando perdí tu atenciónBut my broken heart broke again, when I lost your attention
Me di cuenta que ninguna cantidad de perfume dulce, podría hacer el trucoI realized no amount of sweet perfume, could do the trick
Así que me afeité las piernasSo I shaved my legs
Me afeité por todas partes donde esperaba que me besarasI shaved everywhere that I hoped you might would kiss

Y ahora soy solo otra cara bonita, como las que ves todo el díaAnd now I'm just another pretty face, like the ones you see all day
Ahora soy solo algo que perseguir para pasar el tiempoNow I'm just something to chase to pass the time away
Si no me quieres por mi cabello, la forma en que hablo, la ropa que usoIf you don't want me for my hair, the way I talk, the shit I wear
Las perlas alrededor de mi cuello, las usé por tiThe pearls around my neck, I wore for you
Y me esforzaré más, si así lo quieresAnd I'll try harder, if you want me to

Supe en el momento en que dejaste de importar, lo vi en tus ojosI knew the moment you stopped caring, I could see it in your eyes
Así que me desperté temprano para ponerme bonita para ti y dije tantas mentirasSo I woke up early to get pretty for you and I said so many lies
Te diré lo que quieres escuchar y entonces, me amarás másI'll tell you what you wanna hear and then, you'll love me more
No diría que estoy obsesionada, solo te amo hasta la muerteI wouldn't say I'm obsessed, I only love you to death
Estoy sobrepensando lo que uséI'm overthinking what I wore

Y ahora soy solo otra cara bonita, como las que ves todo el díaAnd now I'm just another pretty face, like the ones you see all day
Ahora soy solo algo que perseguir para pasar el tiempoNow I'm just something to chase to pass the time away
Si no me quieres por mi cabello, la forma en que hablo, la ropa que usoIf you don't want me for my hair, the way I talk, the shit I wear
Las perlas alrededor de mi cuello, las usé por tiThe pearls around my neck, I wore for you

Y ahora soy solo otra maldita pieza, aquí hay otra canción estúpidaAnd now I'm just another fucking pawn, here's another stupid song
Espero que puedas escucharla para que puedas cantar juntoI hope that you can hear it so that you can sing along
Mañana será un mejor día, he escrito lo que diríaTomorrow be a better day, I've written down what I would say
Me verás más que solo tu amigaYou'll see me more than just your friend
Y me pondré bonita para ti, otra vezAnd I'll get pretty for you, again