Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.612
Letra

Significado

F Girl

F Girl

Hi (uh, uh)
Hi (uh, uh)
Hi (uh, uh)

I'm KUMI
I'm KUMI
I'm KUMI

This is BDC
This is BDC
This is BDC

Okay, one, two, three, ow
Okay, one, two, three, ow
Okay, one, two, three, ow

School's a drag and studying's a bore
학교는 지겹고 공부는 지루해
hakgyoneun jigyeopgo gongbuneun jiruhae

Just wanna have fun, but they call me a slacker (baby, don't cry)
노는 게 좋을 뿐인데 그게 날라리래 (baby, don't cry)
noneun ge joeul ppuninde geuge nallarirae (baby, don't cry)

Ah, what do you want me to say? (mm-mm-mm-mm, mm-mm-mm-mm)
아, 어쩌라고요 (mm-mm-mm-mm, mm-mm-mm-mm)
a, eojjeoragoyo (mm-mm-mm-mm, mm-mm-mm-mm)

Friends are a blast, but mom's always tired
친구는 즐겁고 엄마는 피곤해
chin-guneun jeulgeopgo eommaneun pigonhae

I just said what I felt, but they say I'm rude (ah, baby, don't cry)
할 말을 했을 뿐인데 이게 버릇없대 (ah, baby, don't cry)
hal mareul haesseul ppuninde ige beoreuseopdae (ah, baby, don't cry)

Ah, what do you want me to say? (mm-mm-mm-mm, mm-mm-mm-mm)
아, 어쩌라고요 (mm-mm-mm-mm, mm-mm-mm-mm)
a, eojjeoragoyo (mm-mm-mm-mm, mm-mm-mm-mm)

If you love me or if you don't love me
If you love me or if you don't love me
If you love me or if you don't love me

I don't care about that kind of comment
상관없어 그딴 comment 따위
sanggwaneopseo geuttan comment ttawi

I got an F, guess I'm an F girl
I got an F, guess I'm an F girl
I got an F, guess I'm an F girl

You can't control
You can't control
You can't control

A-B-C-D-E-F girl, mm-mm
A-B-C-D-E-F girl, mm-mm
A-B-C-D-E-F girl, mm-mm

A-B-C-D-E-F girl, mm-mm
A-B-C-D-E-F girl, mm-mm
A-B-C-D-E-F girl, mm-mm

A-B-C-D-E-F girl, mm-mm
A-B-C-D-E-F girl, mm-mm
A-B-C-D-E-F girl, mm-mm

A-B-C-D
A-B-C-D
A-B-C-D

Everybody, we're F girls (it's KUMI)
Everybody, we're F girls (쿠미다요)
Everybody, we're F girls (kumidayo)

Love's a joke and friendship's a joke too
사랑은 뭣 같고 우정도 뭣 같아
sarang-eun mwot gatgo ujeongdo mwot gata

Can't trust anyone, just gotta trust myself (baby, don't cry)
뭣 하나 믿을 게 없어 다 지만 믿으래 (baby, don't cry)
mwot hana mideul ge eopseo da jiman mideurae (baby, don't cry)

Ah, what do you want me to say?
아, 어쩌라고요
a, eojjeoragoyo

This bad guy calls me, but
이 못된 녀석 날 부르지만
i motdoen nyeoseok nal bureujiman

I can't agree with that, sorry but I got you (got you)
그 말에는 동의 못 해 미안하지만 got you (got you)
geu mareneun dong-ui mot hae mianhajiman got you (got you)

No way I'm betraying
절대 배신은 없지
jeoldae baesineun eopji

Got you (got you)
Got you (got you)
Got you (got you)

We walk our own path, ow
우린 우리 길을 가지, ow
urin uri gireul gaji, ow

If you love me or if you don't love me
If you love me or if you don't love me
If you love me or if you don't love me

I don't care about that kind of comment
상관없어 그딴 comment 따위
sanggwaneopseo geuttan comment ttawi

I got an F, guess I'm an F girl
I got an F, guess I'm an F girl
I got an F, guess I'm an F girl

You can't control
You can't control
You can't control

A-B-C-D-E-F girl, mm-mm
A-B-C-D-E-F girl, mm-mm
A-B-C-D-E-F girl, mm-mm

A-B-C-D-E-F girl, mm-mm
A-B-C-D-E-F girl, mm-mm
A-B-C-D-E-F girl, mm-mm

A-B-C-D-E-F girl, mm-mm
A-B-C-D-E-F girl, mm-mm
A-B-C-D-E-F girl, mm-mm

A-B-C-D
A-B-C-D
A-B-C-D

Stop
Stop
Stop

We're girls who don't give a damn about love
We're girls who don't give a damn about the love
We're girls who don't give a damn about the love

I got nothing to lose, boy
난 잃을 게 없어, boy
nan ireul ge eopseo, boy

But you know what the F? (Why not? My way or no way)
But you know what the F? (Why not? My way or no way)
But you know what the F? (Why not? My way or no way)

Everybody, say
Everybody, say
Everybody, say

La-la-la-la, la-la-la, mm-mm
La-la-la-la, la-la-la, mm-mm
La-la-la-la, la-la-la, mm-mm

La-la-la-la, la-la-la, mm-mm
La-la-la-la, la-la-la, mm-mm
La-la-la-la, la-la-la, mm-mm

La-la-la-la, la-la-la, mm-mm
La-la-la-la, la-la-la, mm-mm
La-la-la-la, la-la-la, mm-mm

La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la

Everybody, we're F girls
Everybody, we're F girls
Everybody, we're F girls

Girls
Girls
Girls

Girls
Girls
Girls

Escrita por: Jeon Soyeon (전소연) / Pop Time / Daily / Likey. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Baby DONT Cry y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección