Down, Down Baby (Nelly Diss)

Abajo, Abajo, Baby (Dis de Nelly)

Down, Down Baby (Nelly Diss)

[Huey:][Huey:]
Lo primero es lo primero, no me gusta que ustedes hablen mierda (a mí tampoco)First things first, I don't like y'all niggas talkin' shit (me neither)
[Nelly:][Nelly:]
Me estoy yendo abajo, abajo, babyI'm Going Down, Down Baby
[Huey:][Huey:]
Haz que tus malditos parlantes explotenBlow Your motherfuckin' speakers up
Vamos a hacerloLet's get it in
Haz que tus malditos parlantes explotenblow your motherfuckin' speakers up
[Nelly:][Nelly:]
Me estoy yendo abajo, abajo, babyI'm Going Down, Down Baby
[Huey:][Huey:]
Este viejo hijo de putaThis ol' bitch-ass nigga
Haz que tus malditos parlantes explotenBlow Your mother fuckin' speakers up
[riff ininteligible][inaudible riff]
[Huey:][Huey:]
Bang, bang, es tu juego, ve a joder con eso,Bang, bang, it's your game, go fuck wit' ya,
Golpeando éxitos, tú y ese hijo de puta al lado tuyo.Choppin' hits, you and that motherfucka' next to ya.
City Spud era el más cercano a un lunático,City Spud was the closest to a lunatic,
Ustedes son solo unos locos que no están disparando mierda.Y'all just some crazy ass who ain't shootin' shit.
Tienes el maldito descaro, disiendo Huey Records,Got your damn nerve, dissin' Huey records,
Estás enojado, eres un maricón, y mi hermano Huey rapeandoYou mad, you a fag, and my nigga Huey rappin'
Soy la verdadera definición de hip-hop,I'm the real definition of hip-hop,
Perdiste todo tu dinero cuando esa mierda de Vokal fracasó.Lost your whole pocket when that Vokal shit flopped.
Más vale matar dos pájaros de un tiro,Might as well kill two birds with one stone,
Voy a matar a J-Kwon en esta misma canción.I'm'a murder J-Kwon on this same song.
En el club con el Cristal estallando,In the club with the Cristal poppin,
La única suciedad que me gusta es cuando DJ Crisstyle está sonandoOnly derrty I like is when DJ Crisstyle poppin'
Perra, si no es Crysstyle, mejor que sea young gipp,Bitch, if it ain't Crysstyle, it betta be young gipp,
Gano dinero cuando me esfuerzo, me llaman young tip.Make grands when I hustle, they callin' me young tip.
Es suicidio-solo te disparas a ti mismo,It's suicide-just spray you' own self,
Felicidad, chico, aquí hay algo, Puedes salvarte a ti mismo.Happiness, boy, here's something, You can save your own self.
[Nelly:][Nelly:]
Me estoy yendo abajo, abajo, babyI'm Going Down, Down Baby
[Huey:][Huey:]
Haz que tus malditos parlantes explotenBlow Your motherfuckin' speakers up
[Nelly:][Nelly:]
Me estoy yendo abajo, abajo, babyI'm Going Down, Down Baby
[Huey:][Huey:]
Haz que tus malditos parlantes explotenBlow Your motherfuckin' speakers up

[Huey:][Huey:]
Nelly, ¿a quién crees que engañas, ustedes no son unos asesinos,Nelly, who you think you kiddin', you niggas ain't no killas,
Y los matones con los que te metes son los más reales y traficantes de drogas.And thug niggas you fuckin' with the realist and drug dealas.
Drug Ali afuera, mételo en el maletero,Drug Ali outside, stuff him in the trunk,
Pon una bala en tu cabeza, déjate oliendo como un zorrillo, perra.Put a bullet in ya' head, leave ya' smelling like a skunk, punk bitch.
Pensando que puedes escapar de la manera de alguna mierda de vagabundo,Thinkin' you can get outta the way from some the bum shit,
Balas disparadas, dejándote caído rápido. Tan rápido, con todo eso,Bullets sprayed, leavin' ya slumped quick. So quick, with all that,
Pensando que estás presumiendo antes de que tu mamá tuviera huevos en su estómago de todos los hombres con los que se acostaba.thinkin' your frontin' before ya mamma had eggs in her stomach from all men that she froggin'
Oye, rezo por ustedes idiotas porque están patinando en hielo delgado y constante, jugando con el trueno,Hey, I pray for ya dummies cuz your skatin' on thin ice and steady, playin' with thunder,
Mira, mira yo y uh-oh, problemas, no digas nada.See, see me and uh-oh, trouble, don't say nothing.
Tu chico es tan suave, tiene calor y aún así no disparará nada.Your boy so soft got heat and still won't spray nothing.
¿Qué pasa, Nelly, nervioso porque ves que tienes competencia?What's wrong, Nelly, nervous because you see you got competition?
Contento de que respondas, ahora sabemos que tenemos tu atención,Glad your responding, now we know we got your attention,
Nigga escucha, esta es nuestra ciudad ahora, y cruzando el Cap, Nigga mejor cree que te vas al sur.Nigga listen, this is our town now, and cross the Cap, Nigga best believe you goin' down south.
[Nelly:][Nelly:]
Me estoy yendo abajo, abajo, babyI'm Going Down, Down Baby
[Huey:][Huey:]
Haz que tus malditos parlantes explotenBlow Your motherfuckin' speakers up
[Nelly:][Nelly:]
Me estoy yendo abajo, abajo, babyI'm Going Down, Down Baby
[Huey:][Huey:]
Haz que tus malditos parlantes explotenBlow Your motherfuckin' speakers up
[Young Rhome:][Young Rhome:]
Y yo solo soy de San Luis, baby, San Luis loco.and I'm just St. Louis, baby, St. Louis crazy.
No estoy viajando a ningún lado, he estado en San Luis últimamente.I ain't travelin' no where, I've been in St. Louis lately.
El tipo sentado en la cima del Joint, y no finjo que soy rico,Dude sittin' on top of the Joint, and I don't act like I'm rich,
Todos siguen parando y señalando, como 'ahí está.'Ery'one still stoppin' and pointin', like 'ya thurr it is.'
Hacemos música gangsta, solo decimos cómo es, y cómo hacen las cosas los gangstas.We make gangsta music, we just tell it how it is, and how the gangstas do shit.
Domino el juego, fuego, y los zapatos son exclusivos,I whip game, fire, and the shoes' exclusive,
Y me encanta que la gente piense que el otro tipo es inútil.And I love that people think the other dude is useless.
Gané 20 pulgadas de mierda azul canario,I gained 20 inches of canarian blue shit,
Estamos frescos como un chulo, y cada día es un nuevo atuendo.We're fresh like a pimp, and every day is a new fit.
Somos tan pesados, y la mafia está lista,We so heavy, and the mafia so ready,
Tenemos la cabeza en su lugar pero es difícil mantenerla estable.Got a head on our shoulder but it's hard to hold steady.
Pick and roll, espero por una habitación en un hotel,Pick and roll, I hold for a room in a hotel-y,
Luego, Oh, golpea una noche en los teléfonos y un viejo Chevy.Then Oh, hit a night on the phones and an' old Chevy.

[Estribillo][Chorus]