Decirte que te amo

To Tell You I Love You

Decirte que te amo

Girl: oh letter from mommyNena: oh carta de mami
Baby Karen: hello my loveBaby Karen: hola mi amor
Girl: How much I miss youNena: Cuanto te extraño
Baby Karen: How are youBaby Karen: Como estas
Girl: And I do all my choresNena: Y hago todas mis tareas
Baby Karen: I wish to hear your voiceBaby karen: Quisiera escuchar tu voz
Girl: And I behave very wellNena: Y me porto muy bien
Baby Karen: once againBaby Karen: una vez más
Girl: I miss you a lotNena: Te extraño mucho
Baby Karen: It hurts to be far from you but I have to do itBaby karen: Me duele estar lejos de ti pero tengo que hacerlo
Girl: Mom, I miss youNena: Mami me haces falta
Baby Karen: I love youBaby karen: Yo te amo
Girl: And I do tooNena: Y yo también
Baby Karen: HeartBaby Karen: Corazón
Girl: But mommy when are you comingNena: Pero mami cuando vienes
Baby Karen: I am fighting for both of us, I am not so farBaby karen: yo estoy luchando por las dos no estoy tan lejos
Mommy loves you and will arrive soon, give me the strengthcorazón mami te ama y pronto llegara, tú dame la fuerza
and the faith I need today to forget this great sorrow that todayy la fe que hoy necesito para olvidar esta gran pena que hoy
makes me cry.me hace llorar.
Girl: Mommy don't cry, God will help you.Nena: mami no llores diosito te va a ayudar.
Chorus:Coro:
Baby Karen: I count every minute to tell youBaby karen: cuento cada minuto para decirte
that I love you, that I will fight for you, to tell you that I miss youque te amo que por ti luchare, decirte que te extraño
that mommy will come back, to tell you that in my armsque mami va a volver, decirte que en mis brazos
even if I am locked up.aunque encerrada este.
Today I still remember that beautiful day when I saw you bornHoy yo aun recuerdo ese hermoso día en que te vi nacer
Today I still remember that beautiful day when I saw you born.Hoy yo aun recuerdo ese hermoso día en que te vi nacer.
Girl: God please make my mommy come soon.Nena: diosito por favor has que mi mami venga pronto.
Baby Karen: Yes, I am guilty and I accept it, for that reasonBaby karen: si yo soy culpable y lo acepto por esa razón
I am here inside paying for every mistake I made wrong,estoy aquí adentro pagando por cada error que yo hice mal,
not all of this scares me, I want to escapeno todo esto me da miedo quiero escapar
and run away, I don't want to be imprisoned, no,y salir corriendo no quiero estar presa noooooo,
I don't want this darkness.no quiero esta oscuridad.
God I know I am guilty for what I did, I am repentantDios se que soy culpable por lo que hice estoy arrepentida
forgive my sins, I would like to be with my daughter and hug her, don't leave meperdona mis pecados quisiera estar con mi hija y abrazarla no me dejes
and give me the faith to keep fighting and to be able to get out of here. Amen.y dame la fe para seguir luchando y poder salir de aquí. Amen.
Chorus:Coro:
Baby Karen: to tell you I love you, that I will fight for you,Baby karen: decirte que te amo que por ti luchare,
to tell you I miss you, that mommy will come back, to tell youdecirte que te extraño que mami va a volver, decirte
that in my arms even if I am locked up.que en mis brazos aunque encerrada este.
Today I still remember that beautiful day when I saw you bornHoy yo aun recuerdo ese hermoso día en que te vi nacer
Today I still remember that beautiful day when I saw you born.Hoy yo aun recuerdo ese hermoso día en que te vi nacer.
Girl: hello mommy I still miss you, you know I alsoNena: hola mami te sigo extrañado sabes yo también
wanted to tell you something, to tell you I love you even if you are locked up,quería decirte algo decirte que te amo aunque encerrada estés,
to tell you I miss you, for you I will pray,decirte que te extraño por ti yo rezare,
to tell you I love you, that I will fight for you.decirte que te quiero que por ti luchare.
I will keep growing but here I will wait for you, I will wait for youSeguiré creciendo pero aquí te esperare, te esperare