Interludio

Interlude

Todo lo que sacudió mi vida
온통 삶을 뒤흔들어 버린
ontong salmeul dwiheundeureo beorin
Los momentos bulliciosos y ocupados con él
소란스럽고 분주했던 그와의 시간들은
soranseureopgo bunjuhaetdeon geuwaui sigandeureun
Ahora se convierten en una desaparición eterna
이제 영원한 행방불명이 되는 것이다
ije yeong-wonhan haengbangbulmyeong-i doeneun geosida
Los gritos en mi pecho salen ruidosamente
가슴에 아우성들이 시끄럽게 삐져나오며
gaseume auseongdeuri sikkeureopge ppijyeonaomyeo
Detrás de las lágrimas que no puedo soportar ver
차마 볼 수 없는 눈물 뒤로
chama bol su eomneun nunmul dwiro
Me estoy escondiendo
제 몸을 숨기고 있다
je momeul sumgigo itda
Ah, lo odio
하, 그가 밉다
ha, geuga mipda
El humo del cigarro de la gente llena el lugar, es fuerte
실내를 가득 매운 사람들의 담배 연기가 맵다
sillaereul gadeuk mae-un saramdeurui dambae yeon-giga maepda
Más que el vacío del asiento
그가 앉아 있어야 할
geuga anja isseoya hal
Donde debería estar él
빈자리의 공백보다
binjariui gongbaekboda
Una mesa amplia que es difícil de ocupar sola
혼자서 차지하기 힘든 넓은 탁자가
honjaseo chajihagi himdeun neolbeun takjaga
Me levanta
나를 일으켜 세운다
nareul ireukyeo se-unda
Ahora es la despedida
이제 이별이다
ije ibyeorida
La despedida de la tristeza es un nuevo comienzo
슬픔과의 이별은 다시 시작이다
seulpeumgwaui ibyeoreun dasi sijagida