Memories

Recuerdos

Memories

En los sueños que se desvanecen rápidamente금새 흐려지는 꿈에
Mi corazón se entumece마음이 아려와
Pasando un buen rato así, viendo pasar el tiempo한참을 이대로 시간을 보내

El silencioso suspiro llena lentamente la habitación고요한 한숨이 느리게 방안을 채우고
Sin decir una palabra혼잣말을 뱉지

Espero que en algún lugar estés riendo al mismo tiempo같은 시간에 어디에선가 웃고있길

Otra estación más que se va또 하나의 계절이 지나가네
Esta noche sin luz de luna se vuelve aún más solitaria달빛도 없는 이 밤이 더 외롭게 해

La voz que me llamaba, añorada나만을 부르던 그리운 목소리
Recuerdo hasta los gestos más insignificantes사소한 몸짓 까지도 전부 기억나

Ten una hermosa nocheHave a Beautiful Night
Mi amorMy Love

¿Se está olvidando?잊혀져 가는 건지
¿Dónde está el final?끝은 어딜까
¿Se convertirá en un viento que no puedo retener?머물 수 없는 바람이 될까

Aunque el sol llene la habitación con su resplandor햇살이 두눈이 부시게 방안을 채워도
A mi lado todo es oscuro내곁은 어두워

Espero que en algún lugar estés siendo feliz al mismo tiempo같은 시간에 어디에선가 행복하길

Otra estación más que se va또 하나의 계절이 지나가네
Esta noche sin luz de luna se vuelve aún más solitaria달빛도 없는 이 밤이 더 외롭게 해

La voz que me llamaba, añorada나만을 부르던 그리운 목소리
Recuerdo hasta los gestos más insignificantes사소한 몸짓 까지도 전부 기억나

Ten una hermosa nocheHave a Beautiful Night
Mi amorMy Love

¿Cómo está siendo tu noche?내 마음을 채워줬던
Que solía llenar mi corazón내 생의 전부였던
Que era todo en mi vida그대의 밤은 어떤가요