Slow Motion

En Cámara Lenta

Slow Motion

Agarra el final de esta noche
이 밤의 끝을 잡고
i bamui kkeuteul japgo
No te desvaneces
Don't fade away
Don't fade away
Humo de cigarrillo, letrero de neón azul sin luz
Cigarette smoke, blue neon sign no light
Cigarette smoke, blue neon sign no light
Tu mirada se enfría como hielo, hielo
너의 눈빛은 차가워져 like ice, ice
neoui nunbicheun chagawojyeo like ice, ice
Agarra el final de esta noche
이 밤의 끝을 잡고
i bamui kkeuteul japgo
No te desvaneces
Don't fade away
Don't fade away

Eso es mentira, mentira, mentira
That's lie lie lie
That's lie lie lie
Eso es mentira, mentira, mentira
That's lie lie lie
That's lie lie lie
Como en una película en cámara lenta, esta noche soy
영화처럼 slow motion, 이 밤의 난
yeonghwacheoreom slow motion, i bamui nan
Eso es mentira, mentira, mentira
That's lie lie lie
That's lie lie lie
Eso es mentira, mentira, mentira
That's lie lie lie
That's lie lie lie
Quédate en esta escena, en movimiento lento
이 장속의 stay, stay motion
i jangsogui stay, stay motion

En una copa de vino deslumbrante
눈부신 와인잔에
nunbusin wainjane
Tu rostro se refleja
너의 얼굴이 비춰
neoui eolguri bichwo
Entre susurros suaves
잔잔한 숨결 사이로
janjanhan sumgyeol sairo
Te alejas cada vez más
자꾸만 멀어져
jakkuman meoreojyeo
Entre las cortinas
커튼 사이로
keoteun sairo
Nuestros recuerdos se desvanecen
우리 추억이 멀어져
uri chueogi meoreojyeo
Dije: Espérame
I said: Wait for me
I said: Wait for me
Solo esa sonrisa, solo esa sonrisa
그냥 미소만 just that smile
geunyang misoman just that smile
Me duele más esta noche, esta noche
나를 더 아프게 해 tonight, tonight
nareul deo apeuge hae tonight, tonight
Agarra el final de esta noche
이 밤의 끝을 잡고
i bamui kkeuteul japgo
Solo esa sonrisa
Just that smile
Just that smile
Me duele más esta noche, esta noche
나를 더 아프게 해 tonight, tonight
nareul deo apeuge hae tonight, tonight
Agarra el final de esta noche
이 밤의 끝을 잡고
i bamui kkeuteul japgo
En el alféizar bañado por la luz de la luna
달빛이 젖은 창가에
dalbichi jeojeun changga-e
Solo quedó nuestra sombra
우리의 그림자만 남았어
uriui geurimjaman namasseo
En mi oído queda un adiós
귓가에 남은 say good bye
gwitga-e nameun say good bye
Aunque todo se vuelva borroso, yo
모든 게 흐려져 가도 난
modeun ge heuryeojyeo gado nan

Agarra el final de esta noche
이 밤의 끝을 잡고
i bamui kkeuteul japgo
No te desvaneces
Don't fade away
Don't fade away
Humo de cigarrillo, letrero de neón azul sin luz
Cigarette smoke, blue neon sign no light
Cigarette smoke, blue neon sign no light
Tu mirada se enfría como hielo, hielo
너의 눈빛은 차가워져 like ice, ice
neoui nunbicheun chagawojyeo like ice, ice
Agarra el final de esta noche
이 밤의 끝을 잡고
i bamui kkeuteul japgo
No te desvaneces
Don't fade away
Don't fade away
Eso es mentira, mentira, mentira
That's lie lie lie
That's lie lie lie
Eso es mentira, mentira, mentira
That's lie lie lie
That's lie lie lie
Como en una película en cámara lenta, esta noche soy
영화처럼 slow motion, 이 밤의 난
yeonghwacheoreom slow motion, i bamui nan
Eso es mentira, mentira, mentira
That's lie lie lie
That's lie lie lie
Eso es mentira, mentira, mentira
That's lie lie lie
That's lie lie lie
En esta escena en cámara lenta
이 장속의 slow motion
i jangsogui slow motion