El Astronauta

The Astronaut

El Astronauta

He watches her while living togetherÉl la cela conviviendo
But he doesn't give her lovePero no le da amor
He watches her with his clothesÉl la cela con su ropa
But he doesn't give her warmthPero no le da calor

In his mind there's nothing to loveEn su mente no hay nada amar
In hers there's nothing for himEn la de ella no hay nada ni en él.
Because even though she criesPorque aunque ella llore
He lives on the moonÉl vive en la luna
And doesn't even realizeY ni cuenta se da

And that astronaut is meY ese astronauta soy yo
And I live in another worldY yo vivo en otro mundo
And I forget about youY me olvido de ti
Forgive me if I forget about youPerdona si me olvido de ti

That astronaut is me,Ese astronauta soy yo,
It's me.Soy yo.

She lives accompaniedElla vive acompañada
But feels alonePero se siente sola
He's always so busyÉl siempre tan ocupado
That he doesn't have spare hoursQue no le sobran horas

She suffers in silenceElla sufre en silencio
And the poor man is so stubbornY el pobre es tan terco
That he doesn't even realizeQue ni cuenta se da

Because even though she criesPorque aunque ella llore
He lives on the moonÉl vive en la luna
And has another priorityY tiene otra prioridad.

And that astronaut is meY ese astronauta soy yo
And I live in another worldY yo vivo en otro mundo
And I forget about youY me olvido de ti
Forgive me if I forget about youPerdona si me olvido de ti

That astronaut is meEse astronauta soy yo

And now that he has spare hoursY ahora que le sobran horas
He cries, he cries, he criesÉl llora, él llora, él llora
He cries and realizesÉl llora y cuenta se da
And he realizes, [realizes]Y cuenta se da, [se da]

And now that he has spare hoursY ahora que le sobran horas
He cries, he cries, he criesÉl llora, él llora, él llora
He cries and realizesÉl llora y cuenta se da
And he realizes,Y cuenta se da,
And that astronaut is meY ese astronauta soy yo

I go to another worldYo voy en otro mundo
And I forget about youY yo me olvido de ti
Forgive me if I forget about youPerdona si me olvido de ti