Traducción generada automáticamente
Kilo Riley
Backseat Goodbye
Kilo Riley
I pissed you off when I tried to stop the rain.
You said, "Chad, I'm sorry, these songs all sound the same."
Then I kissed your cheek like a gentleman, and whispered "Don't give up".
All the monsters in this town will act they give a fuck,
But I know they don't, they never even learned to love.
This is what I've been dreaming of.
I'll shade your eyes and tell you, "You look pretty..."
Even when you don't believe me.
I'm a black hole with a personality.
I love love and Rilo Kiley.
Most days I hate the rain,
Sometimes I don't.
It's a damn shame that you still hate change.
One day you'll learn,
Everything everywhere's all the same
With your eyes closed.
Just give me two chords and I'll make you cry.
It's the slow songs that'll change your life...
When you're too tired to even say,
"Where's my mind?"
But I know they don't, they never even learned to love.
This is what I've been dreaming of.
I'll shade your eyes and tell you, "You look pretty..."
Even when you don't believe me
The drunks all sound like angels,
Singing all night from the barlight doors.
I wonder when they'll realize
No one's singing along?
These roads all lead to nowhere,
In the towns where no one sleeps.
Seattle, Dallas and Nashville,
A Marietta moon in New York City.
But I know they don't, they never even learned to love.
This is what I've been dreaming of.
I'll shade your eyes and tell you, "You look pretty..."
Even when you don't believe me
Goddamn these thoughts of mine.
I just need one good night,
Where things go right for once
And my whole life doesn't explode.
Because seemingly it's a really really good thing
To know you're invincible,
But everybody ends up in the ground
Scared as hell of heaven, and whatever might be next.
But I know they don't, they never even learned to love.
This is what I've been dreaming of.
I'll shade your eyes and tell you, "You look pretty..."
Even when you don't believe me
But I know they don't, they never even learned to love.
This is what I've been dreaming of.
I'll shade your eyes and tell you, "You look pretty..."
Even when you don't believe me
Kilo Riley
Me molesté cuando intenté detener la lluvia.
Tú dijiste, 'Chad, lo siento, estas canciones suenan todas igual'.
Entonces besé tu mejilla como un caballero, y susurré 'No te rindas'.
Todos los monstruos en esta ciudad actuarán como si les importara,
Pero sé que no lo hacen, nunca aprendieron a amar.
Esto es lo que he estado soñando.
Ocultaré tus ojos y te diré, 'Te ves bonita...'
Aunque no me creas.
Soy un agujero negro con personalidad.
Amo el amor y Rilo Kiley.
La mayoría de los días odio la lluvia,
A veces no.
Es una maldita lástima que aún odies el cambio.
Un día aprenderás,
Todo en todas partes es igual
Con los ojos cerrados.
Solo dame dos acordes y te haré llorar.
Son las canciones lentas las que cambiarán tu vida...
Cuando estés demasiado cansado para siquiera decir,
'¿Dónde está mi mente?'
Pero sé que no lo hacen, nunca aprendieron a amar.
Esto es lo que he estado soñando.
Ocultaré tus ojos y te diré, 'Te ves bonita...'
Aunque no me creas.
Los borrachos suenan como ángeles,
Cantando toda la noche desde las puertas iluminadas del bar.
Me pregunto cuándo se darán cuenta
¿Nadie está cantando junto a ellos?
Estas carreteras no llevan a ninguna parte,
En los pueblos donde nadie duerme.
Seattle, Dallas y Nashville,
Una luna de Marietta en la Ciudad de Nueva York.
Pero sé que no lo hacen, nunca aprendieron a amar.
Esto es lo que he estado soñando.
Ocultaré tus ojos y te diré, 'Te ves bonita...'
Aunque no me creas.
Malditas sean estas ideas mías.
Solo necesito una buena noche,
Donde las cosas salgan bien por una vez
Y mi vida entera no explote.
Porque aparentemente es algo realmente bueno
Saber que eres invencible,
Pero todos terminan en el suelo
Asustados como el infierno del cielo, y lo que sea que venga después.
Pero sé que no lo hacen, nunca aprendieron a amar.
Esto es lo que he estado soñando.
Ocultaré tus ojos y te diré, 'Te ves bonita...'
Aunque no me creas.
Pero sé que no lo hacen, nunca aprendieron a amar.
Esto es lo que he estado soñando.
Ocultaré tus ojos y te diré, 'Te ves bonita...'
Aunque no me creas
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Backseat Goodbye y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: