Cabana do Mar

Cabaña del Mar

Cabana do Mar

Vamos a construir bien cerquita del marVamos lá construir bem pertinho do mar
Una hermosa cabaña donde nos quedaremosUma linda cabana onde iremos ficar
Tenemos piedras y maderasTemos pedras e madeiras
Y follajeE folhagens
Y algunas cosas que encontramosE umas coisas que encontramos

Construyendo con las manosConstruindo com as mãos
Vamos, sin pararVamos lá,sem parar
Ya estamos sudandoJá estamos suando
Pero también terminandoMas também terminando
Muy felices vamos a estarMuito felizes vamos ficar
Casa nueva para vivirCasa nova pra morar
Bien cerquita del marBem pertinho do mar

La cabaña del mar, es circularA cabana do mar, ela é circular
Construimos tan bien, que no tiene defectosConstruímos tão bem, que defeito não tem
Cuando la lluvia decida llegar, ni nos importaráQuando a chuva resolver chegar não vou nem ligar
Estaremos tranquilos porque será nuestra casaFicaremos bem tranqüilos porque será nossa casa

Y si llega el viento, puede arrancar las ventanas y puertasE se o vento chegar, as janelas e portas ele pode arrancar
Pero ni nos importaráMas nós não vamos nem ligar
Nuestro refugio siempre será la cabaña del marNosso abrigo será sempre a cabana do mar