Sulicídio (part. Diomedes Chinaski)

Suicidaire (feat. Diomedes Chinaski)

Sulicídio (part. Diomedes Chinaski)

[Igor Kannário][Igor Kannário]
Qui ne balance pas son corps d'un côté à l'autreQuem não jogar o corpo prum lado e pro outro
Et ne décolle pas, va crever à la sortieE sair do chão, vai morrer na saída
Qui ne balance pas son corps d'un côté à l'autreQuem não jogar o corpo prum lado e pro outro
Et ne décolle pas, va crever à la sortieE sair do chão, vai morrer na saída

[Baco Exu do Blues][Baco Exu do Blues]
Nord-Est, putainNordeste, caralho

Fais bouger ta tête, voleurBate cabeça, ladrão
Fais, fais bouger ta tête, voleurBate, que bate cabeça, ladrão
C'est Oldisgraça et Chave MestraÉ Oldisgraça e Chave Mestra
Rap sale, interdit, rap sale, interditRap sujo proibidão, rap sujo proibidão
Fais bouger ta tête, voleurBate cabeça, ladrão
Fais, fais bouger ta tête, voleurBate, que bate cabeça, ladrão
C'est Oldisgraça et Chave MestraÉ Oldisgraça e Chave Mestra
Rap sale, interditRap sujo proibidão

[Diomedes Chinaski][Diomedes Chinaski]
Comment ça se fait que t'as jamais entendu parlerComo é que você nunca ouviu falar
Des sorciers légendaires du Nord ?Nos bruxos lendários do Norte?
Des chiffres rares de la chance ?Dos números raros da sorte?
Il ne convient pas au loup de faillir dans son repaireNão convém ao lobo no covil falhar
Comment ça se fait que t'as jamais entendu parlerComo é que você nunca ouviu falar
Des douceurs salées, de la mission du solde ?Nas cocadas de sal, na missão do saldo?
Nord-Est, malheur, ça épaissit le bouillonNordeste, desgraça, engrossa o caldo
Primordial, le complice a déjà donné son avisPrimórdio comparsa já deu o laudo

Sans amour pour les rappeurs de Rio (sans amour)Sem amor pelos rappers do Rio (sem amor)
Ni passion pour vous de São PauloNem paixão por vocês de São Paulo
Je vais tous les buter à froid etVou matar todos a sangue frio e
J'ai des cercueils à gogoEu tenho caixão pra caralho
Ma lyrique acide complique et impliqueMinha lírica cítrica implica e complica
Et met ces gars au funéraillesE aplica esses caras no funeral
Sauf le connard de Nocivo Shomon (va te faire foutre)Exceto o merda do Nocivo Shomon (foda-se)
Le reste, c'est pas personnelO resto nem é nada pessoal
Commanditaires, respectez ma grande équipeContratantes, respeitem meu grande time
Car le crime a composé chaque virgulePois o crime compôs cada vírgula
Vous ne réaliserez que ce n'est pas un film que l'équipeCês só vão perceber que num é filme o time
Quand on va se casser une claviculeQuando a gente quebrar uma clavícula
Heureusement que je ne suis pas Don Cesão, frèreAinda bem que não sou o Don Cesão, irmão
Et je n'ai jamais envié le flow de NogE nunca invejei o flow de Nog
Mes frères veulent être ce qu'ils sontMeus irmãos querem ser o que são
Et il n'y a rien que les frères ne peuventE não existe nada que os irmãos não podem
Le double de ce que Dalsin a faitO dobro do que Dalsin fez
Chinaski a déjà fait plus d'une foisChinaski já fez mais de uma vez
Pleuvoir dans le désert, j'accepte que le trôneChover no deserto, só aceito o trono
Ou tu fais de la place, ou tu vas te faire ouvrir le culOu abre espaço, ou vai abrir o reto
Ret a roté, Don L a tuéRet arrotou, Don L matou
La vie a montré qu'il n'y a qu'un seul cheminA vida mostrou que existe um só caminho
Nord-Est au sommet, du sommet, du sommetNordeste no topo, do topo, do topo
Faisant de l'argent et voyageant à travers le BrésilFazendo dinheiro e viajando o Brasil

[Baco Exu do Blues][Baco Exu do Blues]
Fais bouger ta tête, voleurBate cabeça, ladrão
Fais, fais bouger ta tête, voleurBate, que bate cabeça, ladrão
C'est Oldisgraça et Chave MestraÉ Oldisgraça e Chave Mestra
Rap sale, interdit, rap sale, interditRap sujo proibidão, rap sujo proibidão
Fais bouger ta tête, voleurBate cabeça, ladrão
Fais, fais bouger ta tête, voleurBate, que bate cabeça, ladrão
C'est Oldisgraça et Chave MestraÉ Oldisgraça e Chave Mestra
Rap sale, interdit, ouaisRap sujo proibidão, há

Nord-Est, Nord-Est, Nord-Est, ne teste pasNordeste, Nordeste, Nordeste, não teste
Nord-Est, Nord-Est, Nord-Est, ne teste pasNordeste, Nordeste, Nordeste, não teste
Nord-Est, Nord-Est, Nord-Est, ne teste pasNordeste, Nordeste, Nordeste, não teste
Nord-Est, Nord-Est, Nord-Est, ne teste pasNordeste, Nordeste, Nordeste, não teste

Fais bouger ta tête, voleurBate cabeça, ladrão
Fais, fais bouger ta tête, voleurBate, que bate cabeça, ladrão
C'est Oldisgraça et Chave MestraÉ Oldisgraça e Chave Mestra
Rap sale, interdit, rap sale, interditRap sujo proibidão, rap sujo proibidão
Fais bouger ta tête, voleurBate cabeça, ladrão
Fais, fais bouger ta tête, voleurBate, que bate cabeça, ladrão
C'est Oldisgraça et Chave MestraÉ Oldisgraça e Chave Mestra
Rap sale, interditRap sujo proibidão

Ton MC préféré parle beaucoup sur internetSeu MC favorito fala muito na internet
Ton MC préféré achète de la coke et paie avec une fellationSeu MC favorito compra coca e paga com boquete
Fils de pute, respecte le Nord-EstFila da puta, respeita o Nordeste
Ce n'est pas en baisant des travestis qu'on devient un phénomèneNão é comendo traveco que se vira fenômeno
(Ronaldo)(Ronaldo)
Quelqu'un prévient RetAlguém avisa pro Ret
Va te faire foutre, FelpFoda-se o Felp
Directement de SalvadorDiretamente de Salvador
Je balance de la came dans le ventilateurTacando crack no ventilador
Exu do Blues n'est pas Kendrick, contrôleExu do Blues não é Kendrick, Control
Je prends le contrôle de ton rap à distanceAssumo o controle do seu rap remoto
Je suis là pour semer le malheur, pas pour prendre des photosVim pra plantar a desgraça, não pra tirar foto
Mon rap c'est du pop-corn, ce n'est pas un blocMeu rap é pipoca, num é bloco
C'est les jeunes bienÉ os pivete bom
Faisant des films de motoFazendo fita de moto
Sans perdre le focus, mecSem perder o foco, rapá
Vous faites du rap pour manger des fansCês fazem rap para comer fã
Mon rap est agressifMeu rap é agressivo
J'ai envoyé quelques fans séropositifs dans ton backstageMandei algumas fãs soropositivo pro seu camarim
MCs dépressifs et les Escobar de la copropriétéMCs depressivos e os Escobar condomínio
Font parler le Sud-Est plus de mon nom que Dalsin dit : Chef, cousinFazem o Sudeste falar mais meu nome do que Dalsin fala: Chefe, primo
Chef, cousinChefe, primo
Va te faire foutre là-basVai se foder para lá
Ou juste va te faire foutreOu apenas se foder
Ces MC sont tous des favelas gourmetEsses MC são tudo favela gourmet
Favela gourmetFavela gourmet
Exu do Blues est un vilainExu do Blues é vilão
Baco capitaine de sableBaco capitão de areia
Je tue ta bande tout seulMato sua banca sozinho
Je tue, je tue ta bande tout seulMato, que mato sua banca sozinho
Ta bande tout seulSua banca sozinho
Apprends la différence entre One Direction et Un Seul CheminAprenda a diferença de One Direction pra Um Só Caminho
Apprends la différence entre One Direction et Un Seul CheminAprenda a diferença de One Direction pra Um Só Caminho

Nord-Est, Nord-Est, Nord-Est, ne teste pasNordeste, Nordeste, Nordeste, não teste
Nord-Est, Nord-Est, Nord-Est, ne teste pasNordeste, Nordeste, Nordeste, não teste
Nord-Est, Nord-Est, Nord-Est, ne teste pasNordeste, Nordeste, Nordeste, não teste
Nord-Est, Nord-Est, Nord-Est, ne teste pasNordeste, Nordeste, Nordeste, não teste

Fais bouger ta tête, voleurBate cabeça, ladrão
Fais, fais bouger ta tête, voleurBate, que bate cabeça, ladrão
C'est Oldisgraça et Chave MestraÉ Oldisgraça e Chave Mestra
Rap sale, interdit, rap sale, interditRap sujo proibidão, rap sujo proibidão
Fais bouger ta tête, voleurBate cabeça, ladrão
Fais, fais bouger ta tête, voleurBate, que bate cabeça, ladrão
C'est Oldisgraça et Chave MestraÉ Oldisgraça e Chave Mestra
Rap sale, interditRap sujo proibidão

[Chiclete Ferreira][Chiclete Ferreira]
Je suis le patron de la vie de fouEu sou o patrão da vida loka
Je suis le patron de la vie de fouEu sou patrão da vida loka
Avant, je traînais dans la rueAntes eu andava na boca do povo
Aujourd'hui, c'est le peuple qui traîne dans ma boucheHoje o povo é que anda na minha boca

Je suis le patron de la vie de fouEu sou o patrão da vida loka
Je suis le patron de la vie de fouEu sou patrão da vida loka
Avant, je traînais dans la rueAntes eu andava na boca do povo
Aujourd'hui, c'est le peuple qui traîne dans ma boucheHoje o povo é que anda na minha boca