Horror Show

Espectáculo de Horror

Horror Show

Una delgada línea blanca en el espejo frente a míA thin white line on the mirror in front of me
mi última noche de sueño fue hace mucho tiempomy last sleep was long ago
el pulso demasiado rápido, mis ojos persiguiendo enemigosthe pulse too fast, my eyes chasing enemies
que ni veo ni conozcowhich I neither see nor know

Mis nervios están tan tensos que me siento sobre-sensibleMy nerves are so strained I feel over-sensitive
estoy frío y mis mandíbulas están apretadasI´m cold and my jaws are tight
con los párpados abiertos de par en par mi habitación se ha convertido en una cárcelwith lids opened wide my room has become a jail
en esta noche interminable, está tan muerto afuerain this neverending night, it´s so dead outside

[Estribillo:][Chorus:]
Sabes que es un ESPECTÁCULO DE HORRORYou know it´s a HORROR SHOW
no puedo soltarlo, es un ESPECTÁCULO DE HORRORI can´t let go, it´s a HORROR SHOW

Mi cuerpo está tan cansado que perdí todo control sobre élMy body´s so tired I lost all control of it
mi mente, sin embargo, está completamente despiertamy mind though is fully awake
tengo que moverme, tan acelerado que no puedo sentarmeI´ve got to move, too cranked up that I can´t sit
mis miembros comienzan a temblar y no hay descansomy limbs begin to shake and there is no break

Otro está bien, es una oportunidadAnother one´s fine, it´s an opportunity
y simplemente no puedo soltarlo...and I just can´t let go...
Llama a la puerta, mi corazón late fuertementeIt knocks on the door, my heart´s pounding heavily
estoy atrapado en este ESPECTÁCULO DE HORRORI´m trapped in this HORROR SHOW