Pop Pap Crap

Pop Pap Basura

Pop Pap Crap

No puedo evitar maldecir, harto de toda la basura en la radioI can´t help swearing, fed up with all the crap on the radio
cada canal lleno de porquería, incluso peor que años atrásevery channel full of shit, even worse than years ago
sin sentido y aburrido como la mierda, no me da nadameaningless and dull as fuck it doesn´t give no bit to me
¿Qué ha sido del rock and roll y la forma en que solía ser?what´s become of rock´n´roll and the way it used to be?

Tus reinas adolescentes y aspirantes a serYou teenie queens and wanna-be´s
hicieron una estrella por una semana o dosmade a star for a week or two
Solo son maravillas de un solo éxito -You´re only one hit wonders -
criadas en la oficina de algún adinerado de clase mediabred in some big shot´s middle-class bureau
¿Estás orgulloso de tu éxito con canciones que ni siquiera escribiste?Are you proud of your success with songs you didn´t even write
De todas formas no importa porque las letras - son una mierdaIt doesn´t matter anyway cos the lyrics - they are shite
Y digo...And I say...

[Estribillo:][Chorus:]
Tú - lárgate de mi vistaYou - get outta my sight
Tú - eres solo un pasajeroYou - you´re just a fly-by-night
No me dejaré ir, quiero vomitarte en la caraI won´t let go, I wanna spew in yer face
Cuando te veo en tu falso paraísoWhen I see you in your false paradise
Odio el juego que juegas porque...I hate the game you play cos...
(Solo puedo despreciarte)(I only can despise you)

POP PAP es BASURA - Solo besos no me alimentan, cariñoPOP PAP is CRAP - Only kissing doesn´t feed me, honey
POP PAP es BASURA - solo estás aquí por todo el dinero grandePOP PAP is CRAP - you´re only in for all the big money
POP PAP es BASURA - El amor y los besos no me alimentan, cariñoPOP PAP is CRAP - Love and kissing doesn´t feed me, honey

Maldita sea, realmente estoy harto de la música de hoyBloody yes, I´m really growing sick of the music of today
¿No hay bandas honestas con algo real que decir?Ain´t there any honest bands with some real shit left to say?
Barbie Spears y tus consortes - consigan un poco de ingenioBarbie Spears and your consorts - go get some wit
Cállense o simplemente mátense, son una mierda de pop pap sin valorShut up or just kill yourself, you´re worthless pop pap shit