Raise Your Voice

Levanta tu voz

Raise Your Voice

[Estribillo:][Chorus:]
LEVANTA TU VOZRAISE YOUR VOICE
o te vas a desperdiciaror you're gonna waste away
tienes que enfrentar los hechosyou've gotta face the facts
enciende tu cerebro oxidadoswitch on your rusty brain
LEVANTA TU VOZRAISE YOUR VOICE
o te vas a desperdiciaror you're gonna waste away
Todos nos quedamos atrás por mucho tiempo,We all sat back too long,
es hora de tomar una posición!it's time to make a stand!

Cuando era más joven, el punk todavía se usaba como amenazaWhen I was younger punk was still meant as a threat
mientras tanto, todo tipo de idiotas se infiltranmeanwhile all sorts of dickheads infiltrate
Es más como un lodazal donde crece el cáncerIt's more like a morass where cancer grows
El enemigo está justo frente a nuestras naricesThe foe is right in front of our nose
- en nuestras propias filas...- in our own rows...

Nos quedamos mirando por mucho tiempo!We stood by and watched it for too long!

Algunos de los chicos con los que te juntas no encajanSome of the guys you hang around with don't belong
en el movimiento que todos intentamos mantener durante tanto tiempointo the movement we all try to carry on for so long
golpea a tus amigos con sus viejos camaradas nazisbeat up your friends with their old Nazi comrades
cuando no están camuflados en conciertos de streetpunkwhen they're not camouflaged at streetpunk gigs
- como tus amigos...- as your mates...

La forma en que actúas nos mostrará dónde estásThe way you act will show us where you stand
y si te enfrentas a este grupo al finaland if you square up to this lot in the end
Necesitamos prohibir esta vergüenza de zona grisWe need to ban this grey area disgrace
o ¿nuestra inteligencia está tan embotada hoy en día?or are our wits so blunted nowadays?
Así que enfrentemos los hechos ahora...So let's face the facts now...