LIKE A VILLAIN [LIVE 2024]

WIE EIN BöSEWICHT [LIVE 2024]

LIKE A VILLAIN [LIVE 2024]

Ich bin verpflichtet, den Kontakt mit dir auf ein Minimum zu beschränkenI'm required by protocol to keep interaction with you to a minimum
Das wird unsere einzige Chance zum Reden seinThis will be our only chance to talk
Wir haben viel zu tun, aber das Wichtigste ist, dass du wieder bei mir bistWe've got a lot to do, but the important thing is you're back with me
Du solltest es langsam angehen, viel GlückYou should pace yourself, though, good luck
Wir sind schlechte Vorzeichen, mach LärmWe're bad omens, make some noise

Sieh in mein Gesicht, schau dann nochmal hinLook into my face, then look again
Wir sind nicht gleich, wir sind verschiedenWe are not the same, we're different
Um deine Geschichten und Fabeln zu erzählenTo tell your tales and fables
Konntest du nicht wartenYou couldn't wait
Du brauchst einen neuen, sauberen Anfang ohne MackenYou need a new clean slate without the dents
Einen Ort, um deinen Schmerz, deine Konsequenzen zu lagernA place to put your pain, your consequence
Wenn du in den Spiegel schaustWhen you look into the mirror
Bist du überhaupt da?Are you even there?

Ich will nicht all deine Geheimnisse wissen, denn ich würde es erzählenI don't wanna know all your secrets 'cause I'll tell
Es ist schon schwer genug, allein mit mir selbst zu seinIt's hard enough being alone with myself
Ich weiß nicht, wie lange ich durchhalten kannI don't know how long I'll be holding on
Ich weiß, du hast dein Bestes gegeben, ich weiß, dass du es gut gemeint hastI know you tried your hardest, I know that you meant it well
Aber du hast mich an den Rand gedrängt und ich bin ausgerutscht und gefallenBut you pushed me to the edge and I slipped and then I fell
Ich weiß nicht, wie lange ich durchhalten kannI don't know how long I'll be holding on

Also schreib eine ganz neue Seite, dann schreib wiederSo write a brand-new page, then write again
Ich weiß, dein Auftritt ist inszeniert, doch du tust soI know your act is staged, yet you pretend
Während du die Tische drehst, ohAll while you're turnin' tables, oh
Mit fehlenden BeinenWith missing legs
Ich glaube, du hast deinen Aufenthalt überzogenI think you've overstayed your welcome in
Also hau ab, komm nicht wiederSo go the fuck away, don't come again
Ich werde dein Gesicht im Feuer sehenI'll see your face in the fire
Und es ausbrennenAnd burn it out

Ich will nicht all deine Geheimnisse wissen, denn ich würde es erzählenI don't wanna know all your secrets 'cause I'll tell
Es ist schon schwer genug, allein mit mir selbst zu seinIt's hard enough being alone with myself
Ich weiß nicht, wie lange ich durchhalten kannI don't know how long I'll be holding on
Ich weiß, du hast dein Bestes gegeben, ich weiß, dass du es gut gemeint hastI know you tried your hardest, I know that you meant it well
Aber du hast mich an den Rand gedrängt und ich bin ausgerutscht und gefallenBut you pushed me to the edge and I slipped and then I fell
Ich weiß nicht, wie lange ich durchhalten kannI don't know how long I'll be holding on

Weißt du, was lustig ist?You know what's funny?
Ich sehe gerade keinen verdammten Moshpit entstehenI don't see a fucking mosh pit forming right now
Du weißt, was du im Pit dort drüben tun musst, meine FreundeYou know what to do in the pit right there, my friends

Wie ein Bösewicht, ich konnte es nicht seinLike a villain, I couldn't be
Ich brauchte es nicht, es brauchte michI didn't need it, it needed me
Wie ein Bösewicht, ich konnte es nicht seinLike a villain, I couldn't be
Ich brauchte es nicht, es brauchte michI didn't need it, it needed me

OhOh
Ich brauchte es nicht, es brauchte michI didn't need it, it needed me

Ich will nicht all deine Geheimnisse wissen, denn ich würde es erzählenI don't wanna know all your secrets 'cause I'll tell
Es ist schon schwer genug, allein mit mir selbst zu seinIt's hard enough being alone with myself
Ich weiß nicht, wie lange ich durchhalten kannI don't know how long I'll be holding on
Ich weiß, du hast dein Bestes gegeben, ich weiß, dass du es gut gemeint hastI know you tried your hardest, I know that you meant it well
Aber du hast mich an den Rand gedrängt und ich bin ausgerutscht und gefallenBut you pushed me to the edge and I slipped and then I fell
Ich weiß nicht, wie lange ich durchhalten kannI don't know how long I'll be holding on

Ich brauchte es nicht, es brauchte michI didn't need it, it needed me