The Island

La Isla

The Island

Hay un mundo afuera pero realmente no puedo alcanzarloThere's a world outside but i can't really make it
Hay una vida por vivir pero no puedo fingirla exactamenteThere's a life to lead but i can't exactly fake it
Aún así, el ambiente se siente bienYet the mood feels right
Pero mi isla se está hundiendo a la vistaBut my island is sinking out of sight

Construí muelles para que atraparan todo el sedimentoI made jetties so they'd catch all the sediment
Quité las rocas y cada impedimentoRemoved the rocks and every impediment
Pero la marea está subiendo alto para llevarse mi isla en la nocheBut the tide's rising high to wash away my island in the night

El cielo protector iba a ser mi nana eternaThe sheltering sky was to be my everlasting lullaby
Decían que las islas eran sólidas como una rocaThey said that islands were solid as bedrock
Permaneciendo firmes para siempreStanding firm forevermore
Pero con el tiempo incluso el sótano se desgasta ante la implacable orillaBut over time even basement wastes away to the unrelenting shore

Hay una semilla solitaria esperando ser plantadaThere's a lonely seed waiting to be planted
Tengo instrucciones pero el deseo está completamente ausenteI've instructions but desire is wholly absent
Soy solo un pájaro en la tormentaI'm just a petrel in the storm
Mi isla ya no puede protegerme másMy island can't protect me anymore