Is There Nothing We Could Do?

¿No hay nada que pudiéramos hacer?

Is There Nothing We Could Do?

Corriendo en círculosRushing round in circles
Para iluminar todos los rinconesTo brighten all the corners
Ocupado haciendo amigos con todos tus enemigosBusy making friends with all your enemies
Hojeas tu bibliaYou finger through your bible
Mientras miras por tu ventanaWhilst looking through your window
La mirada que diste borró mil recuerdosThe look you gave erased a thousand memories

Ooooh lo siento, ooooh lo sientoOoooh I am sorry, ooooh I am sorry
Esta página en tu historia no cambiaráThis page in your story won't turn
¿Quién soy yo para preguntarte por quéWho am I to ask you why
Sientes lo que sientes?You feel the way you do
Si sientes lo que sientesIf you feel the way you do
¿No hay nada que pudiéramos hacer?Is there nothing we could do?

Con consejos la advertiríaWith advice I'd warn her
No idolatres a tu vecinoDon't idolise your neighbour
Quizás algo más es el enemigoMaybe something else is the enemy
Pero ¿quién apagó el fuego?But who put out the fire
¿Por qué me preguntas a mí?What you asking me for
Las cosas simples que necesitas para un remedioThe simple things you need for a remedy

Ooooh lo siento, ooooh lo sientoOoooh I am sorry, ooooh I am sorry
Esta página en tu historia no cambiaráThis page in your story won't turn
¿Quién soy yo para preguntarte por quéWho am I to ask you why
Sientes lo que sientes?You feel the way you do
Si sientes lo que sientesIf you feel the way you do
¿Hay algo que podríamos hacer?Is there something we could do?

Si tan solo pudieras saber que hay vida a través de tu ventanaIf only you could know there is life through your window
Pero aún así no sé a dónde iríasOh but even so I don't know where would you go
El tiempo que pierdes seguiría convirtiéndose en recuerdosThe time you waste would still turn into memories

¿Quién soy yo para preguntarte por quéWho am I to ask you why
Sientes lo que sientes?You feel the way you do
Si sientes lo que sientesIf you feel the way you do
¿No hay nada que pudiéramos hacer?Is there nothing we could do?

¿No podrías simplemente preguntarme por quéCouldn't you just ask me why
Sientes lo que sientes?You feel the way you do
Hay algo que te diríaThere's one thing I'd say to you
Debe haber algo que podríamos hacerThere must be something we could do

Solo sigue adelante y hazme la preguntaJust go ahead and ask me the question