Once Around The Block

Una Vuelta Alrededor De La Cuadra

Once Around The Block

Tiemblas como una vela en llamas,You quiver like a candle on fire,
Te estoy apagando,I'm putting you out,
Quizás esta noche podría ser el último grito,Maybe tonight we could be the last shout,
Estoy fascinado por tu estilo,i'm fascinated by your style,
Tu belleza durará un tiempo.your beauty will last for a while.

Estás sintiendo en lugar de ser,You're feeling instead of being,
Cuanto más vivo por dentro,The more that i live on the inside,
No hay nada que dar,There's nothing to give,
Estoy cautivado por tus movimientos,I'm infatuated by your moves,
Tengo que buscar pistas con esfuerzo.I've gotta search hard for clues.

Quiero reparar tu deseo,I want to repair your desire,
Y llamarlo un regalo,And call it a gift,
Que robé solo por querer vivir,That I stole from just wanting to live,
Ahora veo la visión a través de tus ojos,Now I see the vision through your eyes,
Tu inocencia ya no sorprende.Your innocence no longer fuels surprise.

Tratando de huir de tus miedos,Trying to out run you fears
Corres para perder,Your running to lose,
El corazón en la manga,Heart on your sleave,
y el alma en los zapatos.and your sole in your shoes.
Toma a la izquierda,Take a left,
una izquierda brusca,a sharp left,
y otra izquierda,and another left,
encuéntrame en la esquina.meet me on the corner.
Y empezaremos de nuevo.And we'll start again.