Love Is Over

El amor ha terminado

Love Is Over

El cielo se ha vuelto borroso
흐려진 하늘
heuryeojin haneul
Entre las nubes
먹구름 사이로
meokgureum sairo
La lluvia que cae
쏟아지는 저 빗물
ssodajineun jeo bismul
Sobre mis mejillas
내 볼 위로 내리면
nae bol wiro naerimyeon
Hace que las lágrimas reprimidas broten
차마왔었던 눈물이 터져
chamawasseossdeon nunmuri teojyeo
Debe ser el final ahora
이제는 끝이겠지
ijeneun kkeutigessji
Ahora
이제는
ijeneun

El amor ha terminado
Love is over
Love is over
El amor ha terminado
Love is over
Love is over
El amor ha terminado
Love is over
Love is over
Intentando arrancar mi corazón
내 맘을 떼려
nae mameul ttaeryeo
Aunque tenga moretones en el pecho
가슴속에 멍이 들어도
gaseumsoge meongi deureodo
Es el final
끝인 걸
kkeutin geol

No importa qué palabras
무슨 말로도
museun mallodo
No puedo consolarme
위로 할 수 없어
wiro hal su eopseo
Mi corazón está destrozado
내 가슴이 망가져
nae gaseumi manggajyeo
Inmóvil aquí
우두커니 이곳에
udukeoni igose
¿Algún día podré soltarlo?
언젠쯤이면 놓을 수 있을까
eonjejjeumimyeon noheul su isseulkka
Esta espera llena de remordimientos
미련한 이 기다림
miryeonhan i gidarim
Me aburre
지겨워
jigyeowo

El amor ha terminado
Love is over
Love is over
El amor ha terminado
Love is over
Love is over
El amor ha terminado
Love is over
Love is over
Intentando arrancar mi corazón
내 맘을 떼려
nae mameul ttaeryeo
Aunque tenga moretones en el pecho
가슴속에 멍이 들어도
gaseumsoge meongi deureodo
Es el final
끝인 걸
kkeutin geol

En este camino solitario
점점 어두워지는
jeomjeom eoduwojineun
Que se oscurece gradualmente
쓸쓸한 이 길 위에
sseulsseulhan i gil wie
No parece haber un destino
기렁진 그림자
gireojin geurimja
Para las sombras melancólicas
갈 곳이 없나봐
gal gosi eopsnabwa

El amor ha terminado
Love it over
Love it over
El amor ha terminado
Love it over
Love it over
El amor ha terminado
Love it over
Love it over
Intentando arrancar mi corazón
내 맘을 떼려
nae mameul ttaeryeo
Aunque tenga moretones en el pecho
가슴속에 멍이 들어도
gaseumsoge meongi deureodo
Es el final
끝이야
kkeutiya