Ms. Delicate

Mevrouw Delicaat

Ms. Delicate

Dit is een deel van mijn hartherstelThis is a part of my heart restoration
Ben jij hier ook doorheen gegaan?Have you been through this?
Ik heb geen ideeI have no idea

Ik dacht dat ik zo'n complicatie aan konI thought I could handle such complication
Het is alsof mijn lieve God geen bescherming voor me heeftIt’s like my dear God has no protection for me

Jou in de steek laten kan nooit jouw schuld zijn, zei jeForsaking us could never be your fault, you said
Jou vergeven is nooit mijn ding, zeg ikForgiving you is never my thing to do, I say

Beïnvloed door zoveel dingen, dat is het levenAffected by so many things, that is life
Zou de mijne blijven lijden om jouWould mine keep suffering in you
Oh, waaromOh, why

Te veel jongens in dezelfde situatieToo many boys in the same situation
De fase van elkaar leren kennen is het ergste in deze relatieThe get-to-know-you part’s the worst in this relation
Altijd op dezelfde pagina, dat kan ik me niet herinnerenAlways on the same page I don’t remember
Ik heb geleerd te vergeten zodat ik niet gekwetst wordI learned to forget so I don’t get hurt

Jou in de steek laten kan nooit mijn schuld zijn, zei ik (denk ik)Forsaking you could never be my fault, I said (I guess)
Vergeven is nooit jouw ding, zei ik, opnieuwForgiving is never your thing to do, I said, again

Beïnvloed door zoveel dingen, dat is het levenAffected by so many things, that is life
Zou de mijne blijven lijden om jouWould mine keep suffering in you
Oh, waaromOh, why

Beïnvloed door zoveel dingen, dat is het levenAffected by so many things, that is life
Zou de mijne blijven lijden om jouWould mine keep suffering in you
Oh, waaromOh, why

Zoals altijd wil je meer en meer dan ik je kan gevenAs always, you want more and more than I could give ya
Het is als een regel van de liefde, jij verliest of ik verlies jouIt's like a rule of love, you lose or I lose you
Je zou van me kunnen houden, maar het is gevaarlijk voor elkaarYou could love me, but it's dangerous for each other
Ik heb zoveel dingen gedaan die ik niet had moeten doenI’ve done so many things I shouldn't have done

Dus, zul je me vergeven?So will you forgive me?
Of zul je me vergeten?Or will you forget me?
Of zul je iemand pijn doen zoals ik jou deed?Or will you hurt somebody like I did to you
Kan het gerechtvaardigd zijn omdat jij gekwetst bent door een ander?Could it be justified ‘cause you got hurt from another?
Je kunt niet terug naar hoe je wasYou can't go back to the way you were

Beïnvloed door zoveel dingen, dat is het levenAffected by so many things, that is life
Zou de mijne blijven lijden om jouWould mine keep suffering in you
Oh, waaromOh, why

Beïnvloed door zoveel dingen, dat is het levenAffected by so many things, that is life
Zou de mijne blijven lijden om jouWould mine keep suffering in you
Oh, waaromOh, why