zZ

zZ

zZ

Pasé todo el día holgazaneando
하루 종일 재잘거렸어
haru jong-il jaejalgeoryeosseo
Incluso así, siento
이렇게라도 해야
ireokerado haeya
Que mi estado de ánimo mejorará
기분이 나아질 것 같아서
gibuni na-ajil geot gataseo

No soy naturalmente así
나 원래 이런 애도 아니고
na wollae ireon aedo anigo
Ni siquiera me encuentro con mucha gente
사람 많이 만나지도 않는데
saram mani mannajido anneunde
Pero creo que si lo hago, estaré menos deprimido
이렇게 해야 덜 우울할 수 있을 것 같아서
ireoke haeya deol uulhal su isseul geot gataseo

Un día lleno de horas sin sentido
의미 없는 시간들로 가득 때운 하루
uimi eomneun sigandeullo gadeuk ttae-un haru
Lleno de vacíos mi felicidad
빈틈 많은 내 행복을
binteum maneun nae haengbogeul
Aunque no pienso que alguien vaya a sostenerla
누군가 잡아 줄 거란 생각도 안 하지만
nugun-ga jaba jul georan saenggakdo an hajiman
Últimamente, nada parece sostenerse
요즘 난 아무것도 잡히질 않아
yojeum nan amugeotdo japijil ana

Necesito un descanso
Need a break time
Need a break time
Necesito un tiempo fuera
Need a time out
Need a time out
Solo quiero dormir profundamente
그냥 쿨쿨 잠들고 싶어
geunyang kulkul jamdeulgo sipeo
Necesito un descanso
Need a break time
Need a break time
Quiero detener el tiempo
Wanna make time stop
Wanna make time stop
Solo quiero dormir profundamente
그냥 쿨쿨 잠들고 싶어
geunyang kulkul jamdeulgo sipeo

Un día lleno de personas indiferentes
미지근한 사람들로 가득 채운 하루
mijigeunhan saramdeullo gadeuk chae-un haru
Mi mente solo se siente frustrada
답답하기만 한 내 마음을
dapdapagiman han nae ma-eumeul
Aunque no creo que alguien lo entienda
누군가 알아 줄 거란 생각도 안 하지만
nugun-ga ara jul georan saenggakdo an hajiman
Últimamente, parece que estoy perdido
요즘 난 헤매고 있는 중 인가 봐
yojeum nan hemaego inneun jung in-ga bwa

Necesito un descanso
Need a break time
Need a break time
Necesito un tiempo fuera
Need a time out
Need a time out
Solo quiero dormir profundamente
그냥 쿨쿨 잠들고 싶어
geunyang kulkul jamdeulgo sipeo
Necesito un descanso
Need a break time
Need a break time
Quiero detener el tiempo
Wanna make time stop
Wanna make time stop
Solo quiero dormir profundamente
그냥 쿨쿨 잠들고 싶어
geunyang kulkul jamdeulgo sipeo

Necesito un descanso
Need a break time
Need a break time
Necesito un tiempo fuera
Need a time out
Need a time out
Solo quiero dormir profundamente
그냥 쿨쿨 잠들고 싶어
geunyang kulkul jamdeulgo sipeo
Necesito un descanso
Need a break time
Need a break time
Quiero detener el tiempo
Wanna make time stop
Wanna make time stop
Solo quiero dormir profundamente
그냥 쿨쿨 잠들고 싶어
geunyang kulkul jamdeulgo sipeo