My Love

Meine Liebe

My Love

Welche Worte soll ich finden, um dieses Gefühl zu beschreiben?
어떤 말로 표현해야 이 감정을 알까
eotteon mallo pyohyeonhaeya i gamjeong-eul alkka
Wie soll ich dich ansehen, damit du mein Herz verstehst?
어떻게 널 바라봐야 나의 마음을 알까
eotteoke neol barabwaya naui ma-eumeul alkka
Mit dir zusammen gehen, lange und die Straße entlang,
너와 같이 걸어 길고 너와 거리를 걷고
neowa gachi georeo gilgo neowa georireul geotgo
In dieser Zeit, in der ich dich ganz langsam kennenlerne.
아주 천천히 너를 알아가는 이 시간 속에
aju cheoncheonhi neoreul araganeun i sigan soge

Egal wo du bist,
니가 어디 있으나 해도
niga eodi isseuna haedo
Ich liebe dich immer noch.
너를 사랑하고 있어
neoreul saranghago isseo
Ich werde mich nicht beeilen,
서두르지 않을게 난
seodureuji aneulge nan
Ich stehe hinter dir und beschütze dich.
니 뒤에 서 너를 지켜 줄게
ni dwie seo neoreul jikyeo julge

Ich werde bei dir sein,
I will be with you
I will be with you
Ich werde dir näher kommen.
너에게 다가갈게
neoege dagagalge
Ich werde bei dir sein,
I will be with you
I will be with you
Meine Liebe für dich bleibt immer.
난 언제나 my love for you
nan eonjena my love for you

Ich möchte in der gleichen Zeit wie du verweilen,
너와 같은 시간 속에 멈추고 싶은데
neowa gateun sigan soge meomchugo sipeunde
Ich möchte in dem gleichen Raum wie du sein.
너와 같은 공간 속에 함께 하고 싶은데
neowa gateun gonggan soge hamkke hago sipeunde
Langsam werde ich mich auf den Weg machen, dorthin, wo du bist,
천천히 난 걸어가 볼게 바로 니가 있는 곳
cheoncheonhi nan georeoga bolge baro niga inneun got
Ich glaube, es wird ein Üben sein, um zu dir zu gelangen.
너에게 가는 연습일 거라고 믿고 있으니
neoege ganeun yeonseubil georago mitgo isseuni

Egal wo du bist,
니가 어디 있으나 해도
niga eodi isseuna haedo
Ich liebe dich immer noch.
너를 사랑하고 있어
neoreul saranghago isseo
Ich werde mich nicht beeilen,
서두르지 않을게 난
seodureuji aneulge nan
Ich stehe hinter dir und beschütze dich.
니 뒤에 서 너를 지켜 줄게
ni dwie seo neoreul jikyeo julge

Ich werde bei dir sein,
I will be with you
I will be with you
Ich werde dir näher kommen.
너에게 다가갈게
neoege dagagalge
Ich werde bei dir sein,
I will be with you
I will be with you
Meine Liebe für dich bleibt immer.
난 언제나 my love for you
nan eonjena my love for you

Woo
Woo
Woo
Antworte mir bitte.
내게 대답해 줘
naege daedapae jwo
Wooo
Wooo
Wooo
Versprich mir bitte.
내게 약속해 줘
naege yaksokae jwo

Wenn die lange Zeit irgendwann vergeht,
오랜 시간이 언젠가 지나가면
oraen sigani eonjen-ga jinagamyeon
Wirst du dann auch mein Herz verstehen?
나의 마음을 그때 너도 알게될까
naui ma-eumeul geuttae neodo algedoelkka