Pineapple Slice

Ananasscheibe

Pineapple Slice

Sag mir, der Geschmack ist nicht gut für dich
Tell me the taste ain't good to ya
Tell me the taste ain't good to ya
Du weißt, der Geschmack ist echt
You know the taste is real
You know the taste is real
Mädchen, du kannst die Welt nach besserer Liebe durchsuchen
Girl, you can search the world for better love
Girl, you can search the world for better love
Sag mir, der Geschmack ist nicht gut für dich
Tell me the taste ain't good to ya
Tell me the taste ain't good to ya
Du weißt, der Geschmack ist echt
You know the taste is real
You know the taste is real
Es gibt niemals eine bessere Liebe
There's never a better love
There's never a better love

Natürlich überreicht
자연스레 건네
jayeonseure geonne
Oh, wie heißt du?
Oh, what's your name?
Oh, what's your name?
Dein Blick scheint verwirrt
흔들린 듯해 너의 시선이
heundeullin deutae neoui siseoni
Schau nicht so auf mich, als wäre ich gewöhnlich
Don't look at me like I'm basic
Don't look at me like I'm basic
Du bist duftend und besonders
향기롭고 특별해
hyanggiropgo teukbyeolhae
Ich bin nicht einfach irgendein kleiner Junge aus einem Märchen
I ain't just any little boy in a fairy tale
I ain't just any little boy in a fairy tale

Sieh die lebendigen Farben, es ist wie 4K
선명한 색을 봐 it's like 4k
seonmyeonghan saegeul bwa it's like 4k
So lade ich dich ein
이대로 네게 보내는 초대
idaero nege bonaeneun chodae
Faszinierend und aufregend
황홀하게 또 설레게
hwangholhage tto seollege
Ich mache dich verrückt
I'm drivin' you insane
I'm drivin' you insane

Es breitet sich über deinen ganzen Körper aus
온몸에 퍼져 가
onmome peojyeo ga
Nachdem ich dir alles gegeben habe
나의 모든 걸 준 다음에
naui modeun geol jun da-eume
Kannst du nicht entkommen, Babe
넌 벗어날 수 없게 돼 babe
neon beoseonal su eopge dwae babe

Wähle mich aus
나 하날 선택해
na hanal seontaekae
Alles andere ist langweilig
나 말곤 시시해
na malgon sisihae
In der Süße gefangen, du wirst verrückt
달콤함에 빠져 넌 go crazy
dalkomhame ppajyeo neon go crazy

Du bleibst
You stay
You stay
Nennst mich extra süß
Callin' me extra sweet
Callin' me extra sweet
Nennst mich extra süß
Callin' me extra sweet
Callin' me extra sweet
Nur ein Biss
딱 한 입
ttak han ip
Ananasscheibe von mir
Pineapple slice of me
Pineapple slice of me
Diese Ananasscheibe von mir
This pineapple slice of me
This pineapple slice of me
Tauche
Dive
Dive
Tiefer in diese Süße
Deeper in these sweet
Deeper in these sweet
Tiefer in diese Süße
Deeper in these sweet
Deeper in these sweet
Nur ein Biss
딱 한 입
ttak han ip
Ananasscheibe von mir
Pineapple slice of me
Pineapple slice of me
Nimm einen Biss von mir, von mir
Take a bite of all of me, all of me
Take a bite of all of me, all of me

Ohne Geheimnisse, ehrlich
아무 비밀 없이 솔직히
amu bimil eopsi soljiki
Komm und verliebe dich in mich
Come and fall in love with me
Come and fall in love with me
Dein Gesicht kann nichts verbergen
숨길 수 없는 표정 이미
sumgil su eomneun pyojeong imi
Also komm direkt und probier mich, Babe
So go straight and try me babe
So go straight and try me babe

Im Moment des Berührens habe ich es erkannt
닿은 순간 알아챘던
daeun sun-gan arachaetdeon
Ein intuitives Gefühl
직관적인 느낌
jikgwanjeogin neukkim
Auf meine Weise jedes Mal
내 방식대로 매번
nae bangsikdaero maebeon
Werde ich einen Nachhall hinterlassen
여운을 남길게
yeouneul namgilge

Bevor du mir vertraust, sind alle
날 믿기 전 모든
nal mitgi jeon modeun
Erinnerungen verschwommen
기억은 희미해
gieogeun huimihae
In der Süße berauscht, wirst du verrückt
달콤함에 취해 넌 go crazy
dalkomhame chwihae neon go crazy

Du bleibst
You stay
You stay
Nennst mich extra süß
Callin' me extra sweet
Callin' me extra sweet
Nennst mich extra süß
Callin' me extra sweet
Callin' me extra sweet
Nur ein Biss
딱 한 입
ttak han ip
Ananasscheibe von mir
Pineapple slice of me
Pineapple slice of me
Diese Ananasscheibe von mir
This pineapple slice of me
This pineapple slice of me
Tauche
Dive
Dive
Tiefer in diese Süße
Deeper in these sweet
Deeper in these sweet
Tiefer in diese Süße
Deeper in these sweet
Deeper in these sweet
Nur ein Biss
딱 한 입
ttak han ip
Ananasscheibe von mir
Pineapple slice of me
Pineapple slice of me
Nimm einen Biss von mir, von mir
Take a bite of all of me, all of me
Take a bite of all of me, all of me

Wenn sich unsere Blicke wieder treffen
다시 또 눈이 마주쳤을 때
dasi tto nuni majuchyeosseul ttae
Vergiss alle außer mir
나 말곤 모두 잊어
na malgon modu ijeo
Lösche alles außer mir
나 말곤 다 지워
na malgon da jiwo
Das Einzige, was in deinem Herzen bleibt
네 맘속 단 하나 남은 건
ne mamsok dan hana nameun geon
Es wird niemals gleich schmecken
It'll never taste the same
It'll never taste the same
Es ist einfach etwas anderes, Babe
It's just a different thing babe
It's just a different thing babe

Du bleibst
You stay
You stay
Nennst mich extra süß
Callin' me extra sweet
Callin' me extra sweet
Nennst mich extra süß
Callin' me extra sweet
Callin' me extra sweet
Nur ein Biss
딱 한 입
ttak han ip
Ananasscheibe von mir
Pineapple slice of me
Pineapple slice of me
Diese Ananasscheibe von mir
This pineapple slice of me
This pineapple slice of me
Tauche
Dive
Dive
Tiefer in diese Süße
Deeper in these sweet
Deeper in these sweet
Tiefer in diese Süße
Deeper in these sweet
Deeper in these sweet
Nur ein Biss
딱 한 입
ttak han ip
Ananasscheibe von mir
Pineapple slice of me
Pineapple slice of me
Nimm einen Biss von mir, von mir
Take a bite of all of me, all of me
Take a bite of all of me, all of me

Sag mir, der Geschmack ist nicht gut für dich
Tell me the taste ain't good to ya
Tell me the taste ain't good to ya
Du weißt, der Geschmack ist echt
You know the taste is real
You know the taste is real
Mädchen, du kannst die Welt nach besserer Liebe durchsuchen
Girl, you can search the world for better love
Girl, you can search the world for better love
Sag mir, der Geschmack ist nicht gut für dich
Tell me the taste ain't good to ya
Tell me the taste ain't good to ya
Du weißt, der Geschmack ist echt
You know the taste is real
You know the taste is real
Es gibt niemals eine bessere Liebe
There's never a better love
There's never a better love