R U Ridin'?

¿Estás montando?

R U Ridin'?

La brisa que te roza suavemente parece agradable
가벼히 널 스치는 바람이 좋아 보여
gabyeopge neol seuchineun barami joa boyeo
No puedo evitar mirarte fijamente
그 표정을 일그울 수는 없는데
geu pyojeongeul ilgeul suneun eomneunde
En medio del fuerte volumen de la música
크게 튼 음악 볼륨 속에
keuge teun eumak bollyum soge
En este aire que solo nos rodea a los dos
우리 둘뿐인 이 공기 속에
uri dulppunin i gonggi soge
¿En qué estás pensando?
넌 뭘 생각해
neon mwol saenggakae

Tienes una forma
You got a way
You got a way
De volar, un mundo contigo
날아줘 너라는 세상
nanwojwo neoraneun sesang
Lo mío ya está dentro de él
내 것은 이미 그 안에 있어
nae geoseun imi geu ane isseo

Bebé dime, ¿estás montando? ¿Estás a mi lado?
Baby tell me, r u ridin’? 곁에 있니?
Baby tell me, r u ridin’? gyeote inni?
¿Vibrando conmigo, es mío?
With me vibin’ 내 거 맞니?
With me vibin’ nae geo manni?
¿Es esto amor?
Is this love?
Is this love?
Algo como el primer y último amor
그 처음이자 마지막 사랑 같은 거
geu cheoeumija majimak sarang gateun geo
¿Estás montando? ¿Confías en mí?
R u ridin’? 나를 믿고 가니?
R u ridin’? nareul mitgo gani?
¿Es mío? Quédate como eres
내 거 맞니? 너답게 머물러줘
nae geo manni? neodapge meomulleojwo
Nunca te sueltes
Never let go
Never let go

¿Estás montando?
R u ridin’?
R u ridin’?

Mira, la ciudad parece haberse detenido para nosotros
Look 도시는 우릴 위해 멈춘 듯해
Look dosineun uril wihae meomchun deuthae
En este mundo donde hemos corrido durante mucho tiempo
긴 시간 달려왔던 세상 속
gin sigan dallyeowatdeon sesang sok
Donde éramos completos
온전히 둘리던
onjeonhi durideon
Ese simple y diferente evento
그 단순했던 또 별랐던 사건
geu dansunhaetdeon tto byeollatdeon sageon
Nuestro propio espectáculo
우리만의 쇼
urimanui syo
Hazme brillar, hazme ver tu señal
날 일꺼려줘 보게 해줘 네 신호
nal ikkeureojwo boge haejwo ne sinho
Tienes una forma
You got a way
You got a way
No necesitas adaptarte a mí
내게 맞출 필요는 없어
naege matchul pillyoneun eopseo
Quédate a mi lado tal como eres
그 모습대로 내 옆에 있어
geu moseupdaero nae yeope isseo

Bebé dime, ¿estás montando? ¿Estás a mi lado?
Baby tell me, r u ridin’? 곁에 있니?
Baby tell me, r u ridin’? gyeote inni?
¿Vibrando conmigo, es mío?
With me vibin’ 내 거 맞니?
With me vibin’ nae geo manni?
¿Es esto amor?
Is this love?
Is this love?
Algo como el primer y último amor
그 처음이자 마지막 사랑 같은 거
geu cheoeumija majimak sarang gateun geo
¿Estás montando? ¿Confías en mí?
R u ridin’? 나를 믿고 가니?
R u ridin’? nareul mitgo gani?
¿Es mío? Quédate como eres
내 거 맞니? 너답게 머물러줘
nae geo manni? neodapge meomulleojwo
Nunca te sueltes
Never let go
Never let go

Escucha, siento estas vibraciones
Check it, I feel this vibes
Check it, I feel this vibes
No tengas dudas
Don’t have a doubt
Don’t have a doubt
Puedo darte cualquier cosa, cualquier cosa
줄 수 있어 다 뭐든 뭐든
jul su isseo da mwodeun mwodeun
Mi canción en tu lista de reproducción
내 노래를 너어 너의 playlist
nae noraereul neoeo neoui playlist
¿Estás escuchándome?
내게 들어와 있는 거지?
naege deureowa inneun geoji?
Eso es suficiente, iremos más rápido
그것면 돼 더 빠르게 갈 테니
geugeomyeon dwae deo ppareuge gal teni

Bebé dime, ¿estás montando? ¿Estás a mi lado?
Baby tell me, r u ridin’? 곁에 있니?
Baby tell me, r u ridin’? gyeote inni?
¿Vibrando conmigo, es mío?
With me vibin’ 내 거 맞니?
With me vibin’ nae geo manni?
¿Es esto amor?
Is this love?
Is this love?
Algo como el primer y último amor
그 처음이자 마지막 사랑 같은 거
geu cheoeumija majimak sarang gateun geo
¿Estás montando? ¿Confías en mí?
R u ridin’? 나를 믿고 가니?
R u ridin’? nareul mitgo gani?
¿Es mío? Quédate como eres
내 거 맞니? 너답게 머물러줘
nae geo manni? neodapge meomulleojwo
Nunca te sueltes
Never let go
Never let go

¿Estás montando?
R u ridin’?
R u ridin’?
¿Es mío?
내 거 맞니?
nae geo manni?
¿Estás montando?
R u ridin’?
R u ridin’?