Rain

Lluvia

Rain

Bajo el paraguas lluvioso
비가 오던 우산 속
biga odeon usan sok
la punta de tu hombro mojado
젖은 너의 어깨 끝
jeojeun neoui eokkae kkeut
Puedo sentir incluso un pequeño temblor
작은 떨림도 느낄 수
jageun tteollimdo neukkil su
La distancia entre tu y yo
있었던 너와의 거리
isseotdeon neowaui geori

Una parada donde llovió
비가 오던 정류장
biga odeon jeongnyujang
La mirada en tus ojos
바라보던 네 눈빛
barabodeon ne nunbit
¿Lo recordarás tú también?
너도 생각날까
neodo saenggangnalkka
Compartimos toda la noche
밤새 나누던
bamsae nanudeon
nuestras historias
우리의 얘기들
uriui yaegideul

hoy vuelve a llover
비가 내려 오늘도
biga naeryeo oneuldo
esta lloviendo dolorosamente
아픈 비가 와
apeun biga wa
te envió
너를 보냈던
neoreul bonaetdeon
como ese dia
그날처럼 말야
geunalcheoreom marya

esta lloviendo otra vez
비가 내려 하필 또
biga naeryeo hapil tto
ni siquiera puedo dormir
잠도 못 자게
jamdo mot jage
Supongo que aún no es
아직인가봐
ajigin-gabwa
yo todavía
난 아직도
nan ajikdo
Supongo que te estoy esperando
널 기다리나 봐
neol gidarina bwa

Esa noche llovió
비가 오던 그날 밤
biga odeon geunal bam
tu y yo amamos
사랑했던 너와 나
saranghaetdeon neowa na
hasta el final
마지막까지
majimakkaji
Estabas preocupado
걱정하던 너
geokjeonghadeon neo
tu que me abrazaste
날 안아주던 너
nal anajudeon neo

hoy vuelve a llover
비가 내려 오늘도
biga naeryeo oneuldo
esta lloviendo dolorosamente
아픈 비가 와
apeun biga wa
te envió
너를 보냈던
neoreul bonaetdeon
como ese dia
그날처럼 말야
geunalcheoreom marya

esta lloviendo otra vez
비가 내려 하필 또
biga naeryeo hapil tto
ni siquiera puedo dormir
잠도 못 자게
jamdo mot jage
Supongo que aún no es
아직인가봐
ajigin-gabwa
yo todavía
난 아직도
nan ajikdo
esperar por ti
널 기다려
neol gidaryeo

Todo
모든 건
modeun geon
Porque no puede durar para siempre
영원할 수 없어서
yeong-wonhal su eopseoseo
hacemos eso
우린 그렇게
urin geureoke
¿Están mixtos?
엇갈린 걸까
eotgallin geolkka

Todo
모든 건
modeun geon
Porque no puede durar para siempre
영원하지 못해서
yeong-wonhaji motaeseo
entonces nosotros
그때 우린
geuttae urin
¿Estaba feliz?
행복했을까
haengbokaesseulkka

hoy vuelve a llover
비가 내려 오늘도
biga naeryeo oneuldo
esta lloviendo dolorosamente
아픈 비가 와
apeun biga wa
te envió (te envió)
너를 보냈던 (너를 보냈던)
neoreul bonaetdeon (neoreul bonaetdeon)
como ese dia
그날처럼 말야
geunalcheoreom marya

esta lloviendo otra vez
비가 내려 하필 또
biga naeryeo hapil tto
ni siquiera puedo dormir
잠도 못 자게
jamdo mot jage
Supongo que sigues siendo tú (aún eres tú)
아직인가봐 (아직도 너)
ajigin-gabwa (ajikdo neo)
yo todavía
난 아직도
nan ajikdo
Supongo que te estoy esperando
널 기다리나 봐
neol gidarina bwa