Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.714
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

De Bem

Antes caía a noite e eu debruçado ao nono andar
Esperava que um impulso me jogasse pelo ar
Mas, 'tou bem agora... como sempre quis estar
Cantarolando pela aurora vendo o meu céu nublado limpar

Eu tomo um bom whisky em pura louvação
Pra mim, enquanto canto, eu dedico esta canção
Pois eu 'tou bem agora... de bem com minha emoção
Por fim a minha angústia viu sua cura numa boa canção

Eu chorava por uma menina, nem lembro por quem eu sofri
Pois hoje eu tenho três meninas que choram o dia inteiro por
mim
'Tou bem agora... eu estou bem, sim
A minha vida é uma viola, o whisky, o gelo, a soda e o gim
Eu sonhava em um dia ser médico, com mestrado e pós graduação
Caderno, horário, apostila, o primeiro aluno de todo Fundão
Mas, 'tou bem agora... de bem com a minha emoção
Pois se de médico eu tenho um pouco, eu sou louco em bem maior
proporção (2x)

falácia: "Eu 'tô com aquele velho sábio de longos bigodes
negros: 'A idéia do suicídio, realmente, nos livrou de noites
tenebrosas.'"

De Bien

Antes caía la noche y yo inclinado en el noveno piso
Esperaba que un impulso me lanzara al aire
Pero, estoy bien ahora... como siempre quise estar
Tarareando por la aurora viendo mi cielo nublado limpiarse

Tomé un buen whisky en pura alabanza
Para mí, mientras canto, dedico esta canción
Porque estoy bien ahora... bien con mis emociones
Por fin mi angustia encontró su cura en una buena canción

Lloraba por una chica, ni siquiera recuerdo por quién sufrí
Porque hoy tengo tres chicas que lloran todo el día por mí
Estoy bien ahora... estoy bien, sí
Mi vida es una guitarra, whisky, hielo, soda y gin
Soñaba con ser médico algún día, con maestría y posgrado
Cuaderno, horario, apuntes, el primer alumno de todo el Fundão
Pero, estoy bien ahora... bien con mis emociones
Porque si de médico tengo un poco, soy loco en una proporción mucho mayor

falacia: 'Estoy con aquel viejo sabio de largos bigotes negros:
'La idea del suicidio, realmente, nos salvó de noches tenebrosas.'


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Baia & Rockboys y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección