time machine

máquina del tiempo

time machine

Si tuviera una máquina del tiempoIf I had a time machine
Me ahorraría la miseriaI’d save myself the misery
Volvería al momento en que me dejasteI’d go back to when you left me
Me advertiría que se pondría feoWarn myself that it’d get messy
Cambiaría la narrativaI would flip the narrative
Terminaría antes que túBreak it off before you did
Ocultaría detalles importantesI would leave out important details
Incluso bloquearía tu nombre en el correo electrónicoEven block your name on e-mail

Conversaciones que se repiten en mi cabezaConversations that replay in my head
Demasiado tarde, pero aquí está lo que debería haber dichoFar too late but here’s what I should’ve said

Que te jodanFuck you
Mis sentimientos no son un juegoMy feelings aren’t a game
MentirosoLiar
Te lo diría en la caraI’d say it to your face
Eres mi peor errorYou are my worst mistake
Nunca me merecisteYou never deserved me
CobardeCoward
Ojalá nunca nos hubiéramos conocidoI wish we never met
PerdedorLoser
Diviértete con el arrepentimientoHave fun with the regret
Nunca me merecisteYou never deserved me
De todos modos estoy mejorI'm doing better anyway

Si tuviera una segunda oportunidadIf I had a second chance
Te confundiría y luego tomaría tu manoI’d gaslight you then hold your hand
Mintiendo sobre todoLying about everything
Haciéndote sentir cómo dueleMake you feel the way it stings
Si pudiera repetir ese díaIf I could repeat that day
Te haría llorar y ver cómo te desmoronasI’d make you cry and watch you decay
Prometería que lo nuestro era realPromise what we had was real
Pero en realidad era solo atracción sexualBut truly it was sex appeal

El daño está hecho y ahora me has destrozado en pedazosDamaged done and now you’ve ripped me into shreds
Demasiado tarde, pero aquí está lo que debería haber dichoFar too late but here’s what I should’ve said

Que te jodanFuck you
Mis sentimientos no son un juegoMy feelings aren’t a game
MentirosoLiar
Te lo diría en la caraI’d say it to your face
Eres mi peor errorYou are my worst mistake
Nunca me merecisteYou never deserved me
CobardeCoward
Ojalá nunca nos hubiéramos conocidoI wish we never met
PerdedorLoser
Diviértete con el arrepentimientoHave fun with the regret
Nunca me merecisteYou never deserved me
De todos modos estoy mejorI'm doing better anyway

De todos modos estoy mejorDoing better anyway
Nunca me merecisteYou never deserved me
De todos modos estoy mejorDoing better anyway
Desearía poder cambiar el relojI wish that I could change the clock
Podría deshacerme de ti y luego reírme de elloI could ditch you and then just laugh it off
Decirte que eres solo una pérdida de espacioTell you that you’re just a waste of space
Y yo me llevé la culpaAnd I took the blame
Aceptaría tus falsas disculpasI’d take your fake apologies
Porque sé que nunca te importé'Cause I know you never cared for me
Desearía tener una máquina del tiempoI wish that I had a time machine

Que te jodanFuck you
Mis sentimientos no son un juegoMy feelings aren’t a game
MentirosoLiar
Te lo diría en la caraI’d say it to your face
Eres mi peor errorYou are my worst mistake
Nunca me merecisteYou never deserved me
CobardeCoward
Ojalá nunca nos hubiéramos conocidoI wish we never met
PerdedorLoser
Diviértete con el arrepentimientoHave fun with the regret
Nunca me merecisteYou never deserved me
De todos modos estoy mejorI'm doing better anyway

Nunca me merecisteYou never deserved me
De todos modos estoy mejorDoing better anyway