Niemand ist mehr als jemand

Ninguém É Mais Que Ninguém

Mein Vers dient als BeispielMeu verso serve de exemplo
Für so manche eingebildete NasePra algum nariz empinado
Lass die Arroganz und den StolzDeixa a empáfia e o orgulho
Und die Überheblichkeit beiseiteE a prepotência de lado
Berücksichtige mehr die anderenConsidere mais os outros
Um selbst anerkannt zu werdenPra ti ser considerado
Umarm fest einen FreundAbrace forte um amigo
Um auch umarmt zu werdenPra também ser abraçado
Werde demütig, wenn du voll bistDe cheio se torne humilde
Denn von Gott wirst du gesegnetQue por Deus será abençoado

Es gibt welche, die essen vielTem uns que come soquete
Und rülpsen nach dem SchinkenSai arrotando presunto
Bitte, öffne deine OhrenPor favor, abra os ouvidos
Achte auf dieses ThemaPreste atenção nesse assunto
Wir werden alle gleich stinkenVamos tudo feder igual
Wenn wir zu Leichnam werdenQuando nós virar defunto
Es gibt keinen Ort, um tot zu fallenNão tem onde cair morto
Warum also Stolz, frage ichPra que orgulho, eu pergunto
Und im sogenannten heiligen FeldE no tal de campo santo
Werden wir alle zusammen wohnenVamos tudo morar junto

In meinem Gesang behaupte ichNo meu cantar eu afirmo
Dass Demut nur wenige habenQue a humildade poucos tem
Gott gab mir die FreiheitDeus me deu a liberdade
Zu singen, was uns zustehtDe cantar o que nós convém
Sei einfach, sei demütigSeja simples, seja humilde
Damit alles gut verläuftPra que tudo ocorra bem
Wir sind Kinder eines einzigen VatersSomos filhos de um só pai
Der unser Gott im Jenseits istQue é o nosso Deus do além
Und das soll klar seinE que fique esclarecido
Niemand ist mehr als jemandNinguém é mais que ninguém

(Es gibt Arme, die reich werden(Tem pobre ficando rico
Es gibt Reiche, die arm werdenTem rico ficando pobre
Für die, die keine Demut habenPra quem não tem humildade
Bitte ich, dass der Rücken sich beugtEu peço que a espinha dobre
Ich habe Ekel vor UnempfindlichenEu tenho nojo de intepático
Für die Demütigen ziehe ich den HutPra humilde eu tiro o chapéu
Habe nie ein Feld oder Vieh gesehenNunca vi campo, nem gado
Eine Villa oder ein ImportautoMansão ou carro importado
Um zur Himmelsstätte zu gelangen)Subir pra estância do céu)