Vivo Contente Por Sentir Saudade

Yo vivo contento de extrañarte

Vivo Contente Por Sentir Saudade

Vivo feliz de extrañarteVivo contente por sentir saudade
Falta que tienes amorTendo saudade a gente tem amor
Echo de menos las camperadasTenho saudade das campereadas
De los manantiales fragantes en florDas primaveras perfumadas em flor

Te echo de menosTenho saudade
De las hermosas noches llenas de serenoDas noites lindas cheias de sereno
De los pequeños zuecos y el sombrero de pajaDos tamanquinhos e do chapéu de palha
Que solía usar cuando era pequeñaQue eu usava quando era pequeno

Tus verdes campos del color de la esperanzaTeus campos verdes da cor da esperança
Pero coloreado con el azul del cieloMas colorido com o azul do céu
La luna llena tan hermosa y tan hermosaA lua cheia tão linda e tão bela
Besando el colgajo de mi sombreroBeijando a aba do meu chapéu

Cada granjaCada fazenda
Tus campeones de los brazos de oroOs teus campeiros dos braços de ouro
Incluso los regalos son buenos en el bucleAté as prendas são buenas no laço
Mi Rio Grande do Sul es un tesoroO meu Rio Grande do Sul é um tesouro

Si el viejo jefe me guía en mis pasosSe o patrão velho guiar os meus passos
También conduce el Río GrandeEstá guiando o Rio Grande também
Giré el mundo a través del discoVirei o mundo através do disco
Canta las bellezas que esta tierra tieneCantar as belezas que essa terra tem

Hermosas montañasLindas montanhas
Con piedras blancas llenas de hilosCom pedras brancas cheias de vertentes
Recordamos cosas tan hermosasA gente lembra de coisas tão belas
Escuchar el ruido de las aguas corrientesOuvindo o barulho das águas correntes

No deshacer de los otros estadosNão desfazendo dos outros estados
Mi Río Grande es una tierra benditaO meu Rio Grande é uma terra bendita
Desde el cojín hasta la costaDesde a coxilha até o litoral
La naturaleza tiene cosas hermosasA natureza tem coisas bonitas

Los GauchinsAs gauchinhas
Con tu estilo son los favoritosCom seu estilo são as favoritas
Conquistan cualquier corazónElas conquistam qualquer coração
Usar un simple vestido de guepardoUsando um simples vestido de chita