Zivot Je Nekad Siv,nekad Zut

Das Leben ist manchmal grau, manchmal gelb

Zivot Je Nekad Siv,nekad Zut

Das Leben ist, manchmal grau, manchmal gelbZivot Je, Nekad Siv, Nekad Zut
Das Leben ist (2x) Dieser Weg (2x)Zivot Je (2x) Ovaj Put (2x)
Für mich besorgtZa Mene Zabrinut

Mach dir keine Sorgen, Ziko, sagen alleNe Brini, Ziko Ti, Kazu Svi
Zile, mach dir keine Sorgen, du leidest unter LiebeZile Nemoj Brinuti, Bolujes Od Ljubavi
Das ist schwer zu ertragenTo Se Tesko Podnosi

Ich liebe sie so sehr, doch ich bin nicht bei ihrToliko Je Volim a Nisam Sa Njom
(Genau jetzt rede ich darüber)(Bas I Sada Ja Pricam o Tom)
Wie sehr ich sie liebe, das weiß ich am bestenKoliko Je Volim Ja Najbolje Znam
(Und am Ende wirst du allein bleiben)(I na Kraju Ces Ostati Sam)

Dein Leben ist manchmal grau, manchmal grau, manchmal gelb (2x)Tvoj Zivot Je Nekad Siv, Nekad Siv, Nekad Zut (2x)

Das Leben ist manchmal gelb, manchmal gelb, manchmal grauZivot Je Nekad Zut, Nekad Zut, Nekad Siv
Das Leben ist (2x), wenn du lebst (2x)Zivot Je (2x) Kad Si Ziv (2x)
Das Leben ist dafür schuldZivot Je Za to Kriv

Mach dir keine Sorgen, Ziko, sagen alleNe Brini, Ziko Ti, Kazu Svi
Zile, mach dir keine Sorgen, du leidest unter LiebeZile Nemoj Brinuti, Bolujes Od Ljubavi
Das ist schwer zu ertragenTo Se Tesko Podnosi

Ich liebe sie so sehr, doch ich bin nicht bei ihrToliko Je Volim a Nisam Sa Njom
(Genau jetzt rede ich darüber)(Bas I Sada Ja Pricam o Tom)
Wie sehr ich sie liebe, das weiß ich am bestenKoliko Je Volim Ja Najbolje Znam
(Und am Ende wirst du allein bleiben)(I na Kraju Ces Ostati Sam)