Golubica

Paloma

Golubica

Por tiZbog tebe bih
IríaPosao tamo
Donde las nubesGde oblaci
Solo se van.Odlaze samo.
Palomita,Golubice,
Desde mi corazónSa moga srca
Vuela al mundo.Odleprsaj u svet.

DerrítemeOtopi me
Con aliento divinoBozanskim dahom
Y esparce polvoI dusu mi
En mi alma.Posipaj prahom.
Años de maldadGodine zla
Que se desvanezcanDa izblede
Lo antes posible.Sto pre.

Acaricia a todosPomiluj sve
Los niños de los Balcanes.Klince Balkana.
AliméntanosNahrani nas
La paz es nuestro alimento.Mir nam je hrana
Palomita,Golubice,
Desde mi corazónSa moga srca
Vuela al mundo.Odleprsaj u svet.

Haz que tambiénUcini da
Amanezca para nosotrosI nama svane
Y con tu toqueI dodirom
Cura las heridas.Isceli rane.
Años de maldadGodine zla
Que se desvanezcanDa izblede
Lo antes posible.Sto pre.

Llamamos a la paz,Mir zovemo,
Que la paz seaMir neka bude
Y encuentre alegresI radosne
A las personas.Pronadje ljude.
Palomita,Golubice,
Desde mi corazónSa moga srca
Vuela al mundo.Odleprsaj u svet.