Diablo

Diable

Diablo

Je me sens bien et j'ai envie de me leverMe siento contento y me quiero amanecer
J'ai envie de crier parce que je t'ai enfin oubliéQuiero gritar porque por fin te superé
Ça faisait un moment que je voulais te laisser derrièreY ya tenía rato queriéndote olvidar
Et je ne te le cache pas, c'était difficile, mais, ma chérie, tu n'es plus làY no te niego, fue difícil, pero, mija, ya no estás

Aujourd'hui j'ai envie de m'éclaterHoy tengo ganas de pasármela muy bien
Je suis un petit diable qui les rend follesSoy un diablito que las hace enloquecer
Et si on demande, dis-leur que je ne suis plus làY si preguntan diles que ya yo no estoy
Que je suis parti faire la fête comme si de rien n'était et que ce petit diable n'est pas revenuQue fui de fiesta como si nada y ese diablito ya no volvió

Pour être précis, je ne t'aime pas, je vais très bien comme çaPa' ser exactos, no te quiero, estoy muy bien así
C'est de ta faute parce que tu te moquais de moiY fue tu culpa porque tú te reías de mí
Maintenant ne viens pas me dire que tu veux revenirAhora no vengas con que quieres regresar
Fous le camp chez toi, et passe le bonjour à ta mèreVete corriendo para tu casa, y me saludas a tu mamá

Et tu traînes avec mon pote Nata, vieuxY jalas con mi compa Nata, viejo
Du pur Bajo Perfil, les vieux, eahPuro Bajo Perfil, viejones, eah

Pour être honnête, je ne ressentais rien pour toiPa' ser honestos, no sentía nada por ti
Tu n'étais qu'un caprice et j'ai réalisé que tu n'étais pas faite pour moiFuiste un capricho y me di cuenta que no eras pa' mi
Mais au final, ça m'a mieux réussiPero al final de cuentas me salió mejor
Hier, ton amie m'a envoyé un message et je préfère ne pas dire ce qui s'est passéAyer tu amiga me tiró diré y mejor no digo lo que pasó

Je t'ai donné mon temps et je n'ai pas pu te rendre heureuseTe di mi tiempo y no te pude hacer feliz
Et maintenant c'est moi qui préfère être sans toiY ahora soy yo el que prefiere estar sin ti
Ne t'inquiète pas, maintenant je me sens mieuxNo te preocupes que ahora me siento mejor
Depuis petit, j'ai entendu et je sais qu'un clou se retire avec deuxDesde pequeño había escuchado y sé que un clavo se saca con dos

Et aujourd'hui j'ai envie de me lever à nouveauY hoy tengo ganas de volverme a amanecer
En laissant clair que j'espère que tu ne voudras plus revenirDejando claro espero que ya no quieras volver
La vie est courte et je dois en profiterLa vida es corta y la tengo que disfrutar
Je pars tranquille, car le karma existe et un jour tu le paierasMe voy tranquilo que el karma existe y algún día lo pagarás