Muttsuriini to Kikanjuu

Secretos y Pistolas

Muttsuriini to Kikanjuu

'Imposible' y palabras como esas
"ありえない\"なんてことばなんて
"arienai" nante kotoba nante
No están en mi diccionario
おれのじしょにはのってない
ore no jisho ni wa nottenai
Apunta y dispara, no te detengas
ねらいつけたらとりがあひいて
neraitsuketara torigaa hiite
Aprovecha la oportunidad al máximo
ショットチャンスにらんはんしゃ
shotto chansu ni ranhansha

Secretos y pistolas, sin titubear
むっつりいにひるむことなく
muttsuriini hirumu koto naku
No te detengas, está bien
じらいふむなよだいじょうぶ
jirai fumu na yo daijobu
Secretos y confidencias, en un instante
むっつりいにおんみついちざ
muttsuriini onmitsu ichiza
Agarrando el destino con sudor en las manos
てにあせにぎるうんめいのしゅんかん
te ni ase nigiru unmei no shunkan

'Perdido' y respuestas como esas
"みのがした\"なんてこたえなんて
"minogashita" nante kotae nante
No están escritas en el papel
かいとうようしにかけない
kaitou youshi ni kakenai
Imágenes mentales en aumento
のうないイメージぞうふくで
nounai imeeji zoufuku de
Deja que el paraíso siga como está
おきにめすままパラダイス
oki ni mesu mama paradaisu

Secretos y contención son gratuitos
むっつりいにえんりょはむりょう
muttsuriini enryo wa muryou
Preparados para la preparación de la inyección
ゆけつのよういほけんで
yuketsu no youi hoken de
Secretos y su destino
むっつりいにかれのゆくところ
muttsuriini kare no yuku toko
Algo sucede, algo que no se puede decir
なにかがおきるなにかわいえない
nanika ga okiru nanika wa ienai

'Rendirse' y palabras como esas
"あきらめる\"なんてねごとなんて
"akirameru" nante negoto nante
No se pueden decir sin sentido
てんちむようでいわせない
tenchimuyou de iwasenai
¿Por qué te preocupas tanto hasta ese punto?
なぜにそこまでこだわるのかと
naze ni soko made kodawaru no ka to
Porque ahí es donde está la emoción
そこにろまんがあるからさ
soko ni roman ga aru kara sa

Secretos y sin dudar, sigue adelante
むっつりいにまよわずいけよ
muttsuriini mayowazu ike yo
El arrepentimiento viene después de todos modos
ざんげはあとでとにかく
zange wa ato de tonikaku
Secretos y maravillas
むっつりいにすばらしきかな
muttsuriini subarashiki ka na
Un paraíso ante tus ojos
めのまえにあるとうげんきょうを
me no mae ni aru tougenkyou o